Häät Quest: 10 tarinaa siitä, miten naimisiin eri maissa

ULKOISET KIELETTA KOSKEVIEN ASIAKIRJOJEN VALMISTELU SUOSITTELEE QUITE QUESTvarsinkin jos häät on suunniteltu kolmannessa maassa. Toisaalta jopa venäläiset parit valitsevat usein hääjuhlallisuuksia kuumissa maissa tai eksoottisilla saarilla, mutta avioliitto on rekisteröity kotona. Kysyimme tytöiltä, ​​jotka olivat naimisissa eri maissa, mitä vaikeuksia heidän oli voitettava ja missä naimisiin helpoin.

Mieheni ja minä olemme Pietarista - hän, toisin kuin minä, on asunut Israelissa viisitoista vuotta. Kaikki on vaikeaa: maallisten liittojen rekisteröinti jopa israelilaisten välillä on kielletty, mutta he tunnustavat ulkomailla rekisteröidyn avioliiton. Valitsimme Georgian lähes kokonaan byrokratian puuttuessa - verrattuna Tšekin tasavaltaan, Kyprokseen, Venäjään tai Ranskaan, kaikki on hyvin yksinkertaista: mikä tahansa paperi tehdään muutamassa päivässä, ja pari tuntia rekisteröityyn avioliittoon passeja riittää.

Todistajina voit ottaa ohikulkijoita kadulta; pyysimme apua toiselta pariskunnalta, joka meni kanssamme aikaisin aamulla kanssamme rekisteriin, miehet olivat Ukrainasta. Voit mennä naimisiin missä tahansa kaupungissa, valitsimme Sighnaghin, mutta se oli mahdollista välittömästi Tbilisissä: jos rekisteröit avioliiton Oikeushuoneessa, sinun ei tarvitse edes tuoda niitä apostilleille ja asiakirjojen kääntämiseen, kaikki tehdään paikan päällä. Paperityön, avioliiton tunnustamisen ja avioeron rekisteröinnin tulevaisuudessa ei ollut ongelmia. Georgia on yksinkertaisin ja romanttisin vaihtoehto, kun otetaan huomioon vuoret, ilma ja khachapuri.

Asuin Volgogradissa, tulevan mieheni on Yhdysvalloista, Coloradosta. Valitsimme avioliiton rekisteröinnin Volgogradissa: häät Venäjällä ovat hauskempia, minulla on paljon ystäviä ja sukulaisia, ja hänellä on vain vähän, lisäksi, saada viisumi mennä Amerikkaan ja mennä naimisiin siellä on ongelmallista. Vaimon viisumin saaminen on helpompaa kuin morsiamen viisumi - ainakin se oli kymmenen vuotta sitten. Jotta voisin hakea rekisteritoimistoon ilman sulhasen (hän ​​ei voinut tulla valtioista, koska hän sai vain työn), hän lähetti valtakirjan. Mutta useat rekisterit, jotka ohittin, kieltäytyivät minusta: uskottiin, että ulkomaalaisten kanssa oli liian monta väärennettyä avioliittoa, ja toimielimet eivät halunneet saada yhteyttä, jotta heitä ei vierailisi avioeroa varten. Yksi rekisteritoimisto hyväksyi kuitenkin asiakirjat, ja rekisteröinti tapahtui Venäjän kansalaisen tavoin - mitään ongelmaa.

Sitten oli hämmennystä: hänen nimensä Lile viisumille Venäjän sisäänkäynnissä siirrettiin nimellä "Lyle". Tämän perusteella kirjoitin uuden sukunimen passissani - Lyle. Sitten tein passin, ja ”Lyle” kirjoitettiin latinalaisin kirjaimin, kuten ”Layl. Se on myös neljä kirjainta, mutta heti kahdella virheellä. Ei ole väliä kuinka juoksin - passini ei muuttunut, joten mieheni ja minä jäimme eri sukunimiin. täytä joukko kyselylomakkeita ja lähetä maahanmuuttoviranomaisille Amerikassa saadakseni vaimoni viisumin, yleensä he odottavat tulosta kuuden kuukauden ajan, mutta odotimme puolitoista vuotta. Saavuttaaksemme suurlähetystön on mahdotonta kirjoittaa, he eivät pysty kirjoittamaan, he eivät vastaa. kortti on, miksi se tapahtui niin kauan. sitten puolen vuoden kuluttua olisin jo Yhdysvalloissa ja laadin vihreän kortin paikan päällä.

Valitettavasti olen kyllästynyt niin kauan odottamaan. Häät jälkeen hän lähti töihin kotiin ja tuli käymään jo 11 kuukautta - ja vain kaksi viikkoa. Seuraavan kerran hän sai vielä seitsemän kuukautta. Tänä aikana onnistuin siirtymään Volgogradista Moskovaan, muuttamaan työpaikkoja, sosiaalista ympyrää ja unohtamaan mieheni. Yleensä avioliittoa ei voitu tallentaa. Menin edelleen Amerikkaan, mutta seisoin kuusi kuukautta ja pakeni takaisin Moskovaan. Pari vuotta myöhemmin tapasin nykyisen mieheni ja nyt olen onnellinen.

Olen Krasnojarskista ja mieheni São Paulosta. Elämme suurimman osan ajasta Phuketissa, Thaimaassa - tämä johtuu miehensä ammatista, hän on ammattimainen nyrkkeilijä. Häät tapahtuivat Brasiliassa Kampinossa, kaupungissa, jossa mieheni vanhemmat elävät. Aluksi suunnittelimme häät Thaimaassa, jotta molempien osapuolten lähellä olevat ihmiset voisivat osallistua, mutta vain juhlallinen seremonia voitaisiin pitää siellä ilman muodollista häät. Sitten tarkastelimme Venäjää, mutta kun olemme matkustaneet rekisteritoimistojen ympärille, emme saaneet vastausta kysymykseen siitä, mikä asiakirja voisi vahvistaa Brasilian kansalaisen siviilisäädyn. Brasiliassa tämä on kummallista tarpeeksi syntymätodistus - sitä päivitetään avioliiton yhteydessä, ja se osoittaa siviilisäädyn. Tämä ei sinänsä ole todistusta siitä, että aviomies ei ole naimisissa.

Lentimme takaisin Thaimaahan, sitten Brasiliaan, ja päätimme myös selvittää, miten voimme allekirjoittaa. He selittivät meille, että tarvitsen syntymä todistukseni - ja tuolloin se oli suljetussa talossa Phuketissa. Näytti siltä, ​​että lähetys oli mahdotonta, ja lykkäsimme ajatuksen naimisiin myöhemmin. Viikko ja puoli ennen lähtöä Brasiliasta mieheni meni joissakin tapauksissa notaariin ja kysyi samalla, mitä venäläinen tyttö tarvitsee avioliittoon Brasiliassa. Mikä oli hänen yllätys, kun hän sai vastauksen: "Passi, maksettu vero ja kaksi todistajaa." Emme voineet uskoa! Osoittautui, että muutamassa kuukaudessa lainsäädäntö muuttui ja kaikki muuttui yksinkertaisemmaksi. Kaksi viikkoa myöhemmin olimme jo virallinen aviomies ja vaimo. Venäjällä ja Brasilialla on hyvät viisumivapaudet, ja oleskeluluvan tai kansalaisuuden saamisen prosessi näyttää myös ystävälliseltä, ja kaikki on yksinkertaistettava yhteisen lapsen toimesta.

Olen syntynyt Ryazanissa, opiskellut Moskovassa, ja yliopiston jälkeen muutin Panamaan - siellä tapasin tulevan aviomieheni, argentiinalaisen. Me rekisteröimme avioliiton Panamassa, mutta suuri katolinen häät olivat Argentiinassa. Joskus me vitsaamme, että me menimme naimisiin viisumin takia: minun vanhentunut Panaman viisumi ja halu siirtyä toiseen maahan lähitulevaisuudessa - ja se on paljon helpompi tehdä, koska aviomies ja vaimo - olivat vauhtia rekisteröinnille Panamassa. Ehkä muissa olosuhteissa valitsisimme Argentiinan. Panamassa tämä ei ole juhlallinen tapahtuma. Kaikki tapahtuu tavallisessa notaaritoimistossa, voit valita lähimmän; Tarvitaan vain passeja, paikallisia Panaman tunnuksia ja todistuksia siitä, että et ole naimisissa muissa maissa. Tulet kahden todistajan kanssa, allekirjoita avioliiton teko, notari tekee enemmän tai vähemmän juhlallisen puheen, todistaa asiakirjat - valmis, uuden siviiliaseman teko lähetetään Panaman rekisteriin, ja saat miehensä ja vaimon aseman.

Panaman avioliiton todistus toi meille monia ongelmia myöhemmin. He antavat sen kuudeksi kuukaudeksi, minkä jälkeen on tarpeen pyytää uutta, ja tarvitsemme usein asiakirjan viisumien käsittelyä varten. Ilmeisesti ei uskota Panamaan pitkään tuhoutumattomassa unionissa. Avioliiton rekisteröinnissämme oli vain lähimmät ystävät, jotka asuivat tuolloin Panamassa, joten siirryttäessä Argentiinaan päätimme olla suuri juhla ja päätimme mennä katoliseen häät - kulkemalla alttarille, valkoiselle mekolle ja papille, sanoen jäähyväiset sanat. Se, mitä emme odottaneet, oli kirkon byrokratia. Se osoittautui naimisiin taivaassa on paljon vaikeampaa kuin julistaa aikomusten vakavuus Panaman notaarien edessä.

Sinun täytyy ensin mennä kirkkoon asuinpaikassasi, ja sieltä papin on annettava lupa seremoniaan valitsemassamme kirkossa. Seremonio suunniteltiin pienessä argentiinalaisessa kylässä, lähes tuhat kilometrin päässä Buenos Airesista. Pappi kieltäytyi antamasta lupaa seremoniaan juuri näin, koska hän ei tuntenut meitä ja ei voinut "suositella" meitä huolellisina seurakuntalaisina, jotka ovat valmiita avioliittoon. Ja se meni ja meni: ensinnäkin vaadittiin kasteeni todistusta, sitten meidät lähetettiin kirkkoon avioliittoihin. Jälkimmäiset olivat iloisesti yllättyneitä: uskonnollisesta suuntautumisestaan ​​huolimatta he puhuivat lähinnä siitä, mikä on tärkeää kaikille suhteessa, arvoista avioliitossa. Luokat toteutettiin seurusteleva ja miellyttävä pari seurakuntalaisia, ja meille annettiin kotitehtäviä - esimerkiksi miettimään, mitä arvot perheellemme ovat perustavanlaatuisia, ja sitten keskustelemaan siitä ryhmän kanssa.

Meillä oli kaikki valmiina häät: paikka lomalle, sata vierasta, mekko - mutta kaikki ei riittänyt papille. Nyt hän kutsui keskustelun todistajia, jotka ovat olleet tuttuja meille ainakin muutaman vuoden ajan, vaikea vaatimus, kun siirryt uuteen maahan. Tämän seurauksena venäläisen tyttöystävä, joka tuli häät, puhui puolestani. Pappi ei puhunut englantia, eikä hänen ystävänsä puhunut espanjaa. Tämän seurauksena he havaitsivat kääntäjän kautta, miten hänen mielestään aikomuksemme ovat vakavia ja olemmeko valmiita avioliittoon. Aikaa vievän prosessin jälkeen saimme edelleen luvan, ja häät alttarille menemällä tapahtui kirkossa, jonka valitsimme. Yleensä oli hyvin kirkkaita muistoja - ja vaikeudet unohdettiin nopeasti.

Häät pidettiin Kööpenhaminassa vuonna 2014, vaikka asumme Moskovassa. Koska olemme samaa sukupuolta oleva pari, siellä oli vain vähän paikkoja, joissa voisimme allekirjoittaa: tuolloin Yhdysvallat, Portugali, Etelä-Afrikka, Kanada ja Tanska olivat saatavilla - ne rekisteröivät ulkomaalaisten avioliittoja. Yhdysvallat ja Kanada olivat liian kalliita, emme millään tavalla pitäneet Etelä-Afrikkaa, joten se jäi valitsemaan Tanskan ja Portugalin välillä. Internetissä oli tuolloin enemmän tietoa avioliitosta Tanskassa, ja valinta oli Kööpenhaminassa.

Löysimme viraston, joka auttaa kaikkien maiden kansalaisia ​​rekisteröimään avioliiton. Tuolloin, jotta voisimme mennä naimisiin Tanskassa itsenäisesti, oli tarpeen käydä maassasi kahdesti: ensimmäistä kertaa asiakirjojen toimittamiseen, ja toisessa - tulla ilmoittautumaan. Ja jos teet tämän viraston kanssa, sinun täytyy tulla vain seremoniaan itse. Joten teimme. Virasto lähetti meille luettelon asiakirjoista, jotka oli käännettävä englanniksi ja notaarin vahvistamiseksi. Yhdelle meistä luettelo oli hieman pidempi, koska olkapäiden takana oli avioero. Koko paketin keräämisen jälkeen lähetimme avioliiton hakemuksen Kööpenhaminan kaupungintalon verkkosivuilla ja lähetimme asiakirjat sähköisesti. Oli hermostunut odotus. Päivämäärä on valittu, liput on ostettu, hotelli on varattu, odotettiin vain odottavan vahvistusta kaupungintalolta. Yleensä prosessi kestää noin kuukauden, mutta meidän tapauksessa se osoittautui hieman pidemmäksi, ja saimme vahvistuksen puolitoista viikkoa ennen lähtöä. Tietenkin olimme erittäin onnellisia ja aloitimme pussien pakkaamisen.

Kööpenhaminaan saapuessaan meidän täytyi ottaa alkuperäiset asiakirjat kaupungintaloon. Siellä tapasimme mukavan naisen ja siellä oli pieni retki. Seuraavana aamuna allekirjoitimme: seremonia pidettiin Kööpenhaminan pääkaupungissa - rakennusta pidetään yhtenä pääkaupungin kauneimmista. Miehelle pukeutunut työntekijä johti noin kymmenen minuuttia. Meidän puolellamme oli yksi todistaja - viraston edustaja, hän myös käänsi seremonian tanskalaiselta. Todistajan lisäksi oli kaksi läheistä ystävää kanssamme.

Saatuaan avioliittotodistuksen hän tarvitsi apostillin, jotta asiakirja olisi voimassa kaikissa maissa, joissa kumppanuudet tai saman sukupuolen avioliitot olivat virallisesti sallittuja. Virasto otti tämän muodollisuudeksi, ja tuolloin joimme samppanjaa ystäviemme kanssa kaupungintalon aukiolla. Kirjaimellisesti puoli tuntia myöhemmin asiakirjat olivat meidän käsissämme. Tiedämme, että nyt avioliiton rekisteröintiprosessi Tanskassa on tullut paljon helpommaksi, se voidaan tehdä itsenäisesti ja nopeammin, ja meidän tapauksessamme koko prosessi kesti neljä kuukautta. Valitettavasti Venäjällä tällaisia ​​avioliittoja ei tunnusteta, emmekä usko, että tilanne muuttuu lähitulevaisuudessa. Mutta meille oli erittäin tärkeää saada ensimmäinen yhteinen asiakirja, jonka olemme perhe.

Synnyin Moskovassa ja aviomieheni Aaronissa Filippiineillä, mutta hän kasvatti Bad Radkersburgin pienessä kaupungissa Itävallassa. Tapasimme lentokoneessa lennon Moskovassa - Wienissä kymmenen vuotta sitten, jossa hän työskenteli ohjaajana. Sitten vaihdimme sähköpostiosoitteita, mutta emme kommunikoineet paljon: minulla oli suhde toiseen henkilöön. Vuosi myöhemmin tapasimme jälleen kerran, tällä kertaa Tokiossa, eikä minulla enää ollut mitään velvollisuuksia. Kuukautta myöhemmin tapasimme Yhdysvalloissa ja vietimme täsmälleen päivän yhdessä jonkin aikaa - viisi päivää Dominikaanisessa tasavallassa. Pian hän teki minulle tarjouksen, ja minä suostuin - ja sanoin, että menemme naimisiin kuuden kuukauden kuluessa.

Yleensä Euroopassa sitoutuminen kestää vuosia, mutta se ei ollut meidän vaihtoehto: emme halunneet asua kahdessa maassa ja nähdä satunnaisesti useita päiviä. Venäjältä lähtien olin valmis byrokratiaan: valmistelin kaikki asiakirjat, jotka olivat apostilloituja, käännetty, kertoivat miehelleni sata kertaa apostiliksi hänen syntymätodistuksensa Filippiinien konsulaatissa Itävallassa - mutta hän jäi kaiken, sanoi: "Olen itävaltalainen ja se tulee alas. " Tämän seurauksena, kun häät päivä oli jo asetettu ja tulimme rekisteriin virka-asiakirjojen kanssa, hänen syntymätodistus ei sovi! Häät ovat kolme päivää, vieraat kutsutaan, ravintola maksetaan - pelkäsimme.

Aaron kutsui Bad Radkersburgin, joka oli hyvin pieni kaupunki, jossa hän asui, rekisteritoimiston. He rauhoittivat häntä ja sanoivat, että he menevät naimisiin ilman ongelmia. Olimme hullusti iloisia, mutta meillä ei ollut aavistustakaan siitä, kuinka maagisesti meidän seremonia tapahtuisi. Grazissa kieltäytyminen oli paras ratkaisu, vaikka emme tienneet siitä. Grazissa avioliitot rekisteröidään kuljetinhihnassa parin kymmenen minuutin ajan - ja Bad Radkersburgissa seremonia oli ainoa sinä päivänä, se kesti noin tunnin, kaikki ei ollut hiilikopiota ja jotenkin hyvin perheystävällinen. Sitten ei ollut ongelmia, kolme kuukautta häät, lopetin työni, myin auton, poltin kaikki sillat - ja mieheni tuki minua voimakkaasti moraalisesti ja taloudellisesti.

Olen syntynyt ja kasvanut Pietarissa, ja mieheni on Nigerista Lagosin kaupungista. Tapasimme Intiassa Goa-osavaltiossa, ja täällä päätimme mennä naimisiin, koska Goa oli ja on edelleen kotimme, nyt yleinen. Avioliiton eri valtioissa on erilaisia ​​lakeja Intiassa. Esimerkiksi Delhissä sinun täytyy ensin mennä naimisiin kirkossa - vain silloin, kun hänellä on todistus häät, voit rekisteröidä avioliiton paikalliseen rekisteriin. Ja Govan osavaltiossa, päinvastoin, mennä naimisiin, tarvitset todistuksen avioliitosta paikallisesta rekisteritoimistosta. Mieheni ja minä suunnittelimme naimisiin.

Koska olemme ulkomaalaisia ​​ja emme tunne lakeja, käännyimme asianajajan puoleen. Kävi ilmi, että avioliittoon meidän on saatava lupa tuomioistuinten kautta. Koko kuukauden ajan vietimme lähes joka päivä poliisissa, tuomioistuimissa ja joissakin valtion organisaatioissa. Asianajajamme antoi paljon lahjuksia, kirjaimellisesti joka tapauksessa, nopeuttamaan prosessia. Kuukausi myöhemmin pidettiin tapauksemme tärkein kuuleminen, johon meidän oli kutsuttava seitsemän todistajaa - vähintään kolme kummallakin puolella, ja useat niistä olivat Intian kansalaisia.

Jokainen todistaja kutsuttiin puolestaan ​​oikeussaliin antamaan "todistus". Todistajilta kysyttiin, kuinka kauan he tiesivät meidät, jos olisimme pari, kuinka kauan sitten olisimme suhteessa, tai jos rakastamme toisiaan. Seuraavana päivänä saimme pitkään odotetun luvan avioliiton rekisteröintiin ja sitten meni rekisteritoimistoon. Meidän avioliitto rekisteröitiin viidessä minuutissa, ilman venäläistä patoa ja kauniita puheita, joihin olin tottunut, pienessä ja noin kahdeksan metrin pituisessa toimistossa, josta puolet oli käytössä pöydällä, joka oli täynnä valtavia asiakirjoja. vapaaehtoinen halu? " Viikkoa myöhemmin meillä oli häät ja menimme naimisiin.

Kertoa teille totuus, se ei ollut helppo tehtävä, aika ajoin luopui. Joskus olimme valmiita sylkemään häät Goa, johon monet ystävät, myös Venäjältä, oli jo kutsuttu, ja mennä Delhiin ja menemään naimisiin siellä yhdessä. Mutta emme luovuttaneet, päätyimme loppuun. Ja mikä tärkeintä - kaikki ei ollut turhaan, meillä on ihana perhe ja onnellinen avioliitto.

Olen kotoisin Timashevskin kaupungista Krasnodarin alueella, ja mieheni on Belgiasta, pienestä Ertvelden kylästä, lähellä Gentin kaupunkia. Asumme Sveitsissä ja menimme naimisiin täällä. Prosessi on yksinkertainen ja avoin, mutta Venäjän kansalaisille vaadittujen asiakirjojen paketti on tietenkin enemmän kuin EU-maiden kansalaisille. Me molemmat tiedustelimme, ettemme olleet naimisissa maissamme. Belgiassa tämä todistus annetaan rekisteröintipaikassa sellaisten elinten kuten rekisteritoimisto, ja Venäjällä se on erilainen: minä itse kirjoitin, että en ollut naimisissa, ja konsulaatti vakuutti allekirjoitukseni. Vaikein asia on kopio synnytystodistuksesta, jossa on apostille, jonka voi antaa vain venäläinen rekisteritoimisto. Tein äidilleni konsulaatissa yleisen valtakirjan, lähetin hänet Venäjälle, ja hän sai tämän todistuksen puolestani.

Yleensä prosessi tuntui kohtuulliselta, vaikka asiakirjoja oli paljon, ja kaikki oli kallista: paperit oli käännettävä ja kääntäjän allekirjoitus notaarin vahvistettu, mikä ei ollut halpaa. Häiden jälkeen ei ollut ongelmia - päinvastoin, asiakirjojen jättäminen viisumia varten Yhdysvaltoihin ja tyttären syntymätodistuksen rekisteröinti oli helpompaa kuin jos emme olleet naimisissa. Meillä on jotain vertailtavaa: poika syntyi täällä kaksi ja puoli vuotta sitten, ja kesti paljon paperia ja aikaa tunnistaa isyys ja antaa pojalleen miehensä nimi.

Olen Moskovasta, mieheni Berliinistä, asumme Innsbruckissa Itävallassa. Viisi vuotta sitten päätin tulla Strasbourgin yliopistoon markkinointiin. Lensi avoimella ovella muutoksella Amsterdamissa. У меня было всего пятнадцать часов в городе, за которые я случайно забрела в кафе и познакомилась там с будущим мужем. Начали встречаться на расстоянии, через месяц встретились в Берлине, только у него теперь было пятнадцать часов и он улетал в Австрию. Ездили друг к другу туда-сюда, и через восемь месяцев он сделал мне предложение.

Мы решили пожениться в Дании: по документам там получалось легче и быстрее всего (Дания - это такой Лас-Вегас для Европы). В России мне в любом случае не по душе местные традиции вроде лимузина и платья "баба на чайнике", а в Германии нужно было полгода ждать визу невесты. Lensi Innsbruckiin morsiamen luona, ajoimme Tanskaan 17 tuntia. He ottivat talon, jossa oli karvainen katto kuudelle henkilölle Rymo-saarella maan länsiosassa. Todistajat heidän puolisoidensa kanssa ratsastivat kanssamme - tämä on lain edellyttämää - niin, että nautimme koko viikon rauhassa Tanskassa sijaitsevassa gnome-talossa. Passiini toimittamisen jälkeen kaksi päivää myöhemmin tulimme allekirjoittamaan kaupungin majakalla, ostin itselleni lyhyen valkoisen mekon Mangossa yhdeksäntoista euroa, ja keräsin kukkakimppun villikukkien alalla. Suunnitelmaa ei ollut, kaikki oli spontaania, kävelimme meren rannalla, joimme viiniä, grillattuja vihanneksia kotona. Täydellinen häätvaihtoehto - ilman stressiä, hermoja, vikoja, spontaanisti ja onnellisesti.

Sitten päätin vaihtaa sukunimeni - Itävallassa se on melko monimutkainen venäjän kanssa. Tätä varten minun piti palata Venäjälle ja muuttaa kaikkea: sisäinen passi, passi, sairausvakuutuskortti, eläketodistus ja niin edelleen. Istuin Moskovassa neljä kuukautta odottamassa asiakirjoja - se oli byrokraattinen helvetti. Mutta Itävallan puolelta kaikki oli selvää. Heti kun minulle annettiin uusi nimi, kutsuin Itävallan suurlähetystön. "Euroopan unionin jäsenen vaimo? Ja mitä sinä istut, mene nopeasti meille!" Ja minulle annettiin viisumi juuri sinä päivänä. Lähdin heti, ja Itävallassa sain yhden päivän oleskeluluvan, jolla oli oikeus työskennellä.

Kataloniassa, jossa asumme, kaikki on hyvin rento ja melko yksinkertainen asiakirjojen suhteen - esimerkiksi ne, jotka matkustavat matkailuviisumeilla, voivat hakea valtion sairausvakuutusta. Kukaan ei ole kauan karkottanut laittomia maahanmuuttajia, ja kolmen vuoden oleskelun jälkeen on helppo laillistaa - on huhuja siitä, että laittomille maahanmuuttajille annetaan pian asiakirja, joka vahvistaa, ettei heillä ole tällä hetkellä asiakirjoja. On myös mahdollista mennä naimisiin, vaikka olisit maassa laittomasti, mutta rekisteröinti vie paljon aikaa. Periaatteessa meitä pidetään vakaina parina jo sillä perusteella, että meillä on yhteinen lapsi yhdessä - ja vakaan parin oikeudet ovat yleensä samat kuin naimisissa olevan parin oikeudet. Ainoa poikkeus on se, että yhden vuoden avioliiton jälkeen espanjalaisen kanssa kumppani voi hakea Espanjan kansalaisuutta, mutta vain vakaa pari - hän ei voi. Sulhaseni tulee pian espanjaksi, ja päätimme mennä naimisiin, jotta tätä prosessia voitaisiin nopeuttaa myöhemmin.

Olen Venäjältä, hän on Nigerista, kaksi ulkomaalaista - tämä on kauheaa, koska kaikkien on toimitettava kotimaastaan ​​asiakirjat, jotka on asianmukaisesti sertifioitu ja käännetty. Venäläisille laki ei tarvitse olla rekisterinpitäjän asiakirjoja apostilloituna, mutta nigerialaisten osalta se on välttämätöntä, mutta tässä on hitch: Nigeria ei sisälly luetteloon niistä maista, joissa apostille on yleensä olemassa ja jota käytetään. Siksi voit todistaa vain Espanjan konsulaatissa Nigeriassa, niin että espanjalaiset uskovat asiakirjojen aitouteen. Kaikki on oikeudenmukaista: konsulaatin herrasmies tuli sulhaseni sisaren kotiin, joka kysyi kuka oli kuka.

Toinen vaikeus on se, että espanjalaiset kaikki asiakirjat, mukaan lukien syntymätodistus, lakkaavat olemasta voimassa kolmen tai kuuden kuukauden kuluttua (tilanteesta riippuen). Meillä on osa marraskuussa 2016 päivätyistä asiakirjoista, toisin sanoen toukokuussa niiden voimassaolo päättyy, ja koko asiakirjojen paketti oli mahdollista kerätä vain huhtikuussa. Synnytystodistuksen voimassaolon päättymispäivä on myös puoli vuotta, ja tämä on Venäjän mielelle käsittämätöntä, koska meillä on yksi elämää varten. Tein uuden, mutta itse asiassa tämä ei ole alkuperäinen, se sanoo "kaksoiskappale". On totta, että Barcelonassa on niin paljon venäläisiä, että he jopa kysyivät minulta rekisterikonttorissa, miksi toin kaksoiskappaleen ja jos en menetä todellisia todisteita, vihreä kirja. Eli näyttää siltä, ​​että he ovat jo oppineet, että meillä on tämä asiakirja voimassa elämää varten.

Huhtikuussa teimme asiakirjoja, toukokuussa meidän oli saatava todistaja, joka vahvisti, että olimme pari. Tämä on tietenkin muodollisuus - on epätodennäköistä, että todistaja tulee ja sanovat: "Näen heidät ensimmäistä kertaa." Tulimme tyttöystäväni kanssa, hän sai kysymyksiä suljettujen ovien takana - odotimme käytävällä. He kysyivät, onko hänen mielestään olemassa syitä, miksi meidän ei pitäisi mennä naimisiin. Tämän jälkeen koko asiakirjojen paketti meni tuomarille, joka parin viikon kuluttua päätti antaa meille mahdollisuuden mennä naimisiin. Tapahtuu, että tuomari pyytää muita asiakirjoja tai jopa määrittelee parin haastattelun (yleensä se on erillinen, jotta ihmiset tuntevat toisensa hyvin). Meillä ei ollut sitä; Yhteinen lapsi on riittävän vahva argumentti siitä, että avioliitto ei ole kuvitteellinen. Avioliiton päivämäärä, meidät määriteltiin 2. marraskuuta - eli koko prosessi asiakirjojen keräämisen alusta kestää noin vuoden.

Olemme molemmat Venäjän kansalaisia, ja ajatus, että voimme mennä naimisiin Amerikassa, syntyi kanssamme melko vahingossa. Tapasimme noin vuoden, ja molemmat haaveilivat menevänsä Yhdysvaltoihin. Me molemmat rakastimme tätä maata ja olemme olleet siellä jo useita kertoja, mutta erikseen. Eräänä iltana istuimme kahvilassa, keskustelimme suunnitelmista loma, ja sitten kaikki alkoi. Tarjoin lentää Hollywoodiin - katsomaan ja kävellä. Ja hän vastasi: "Mennään myös Las Vegasiin! Me menemme naimisiin!"

Se, että aiomme mennä naimisiin matkalla, emme kerro kenellekään. Las Vegas oli ihana. Kahden päivän kuluttua laskimme koneille kunnon määrän rahaa, päätimme tehdä sen, mitä tulimme - häät. Tähän mennessä olin tutkinut asiaa ja tiesin, että avioliiton rekisteröinnin todellinen järjestämisprosessi koostuu kahdesta osasta: ensin sinun on saatava avioliiton lupa paikallisessa kunnassa (rekisterikonttimme kaltainen) ja sitten tällä luvalla mennä mihin tahansa kirkkoon, jossa avioliitto pidetään.

Saavutimme kunnan, puolustimme pitkää linjaa, täytimme kyselylomakkeet (joissa oli tarpeen osoittaa, että et ollut naimisissa) ja sain paperin, jonka Nevadan Clark County antaa meille luvan mennä naimisiin. Minun on sanottava, että juuri tuolloin huomasimme, että kaikki nämä spontaani Las Vegasin häät elokuvissa ovat myytti. Rakennuksen sisäänkäynnissä roikkuu valtava juliste, jossa todetaan, että lupaa ei anneta alkoholin ja huumeiden myrkytykselle. Yleensä, niin kauan kuin täytät kyselylomakkeen, kun olet linjassa, elokuva on yleensä hyvin erilainen kuin totuus.

Julkaisemassamme paperissa etsimme kappelia, jossa voisimme vaihtaa renkaita. Paljon kappeleita, valitsimme vaatimattoman Hollywood Wedding Chapelin lähellä hotellia. Kun olet tutkinut hinnaston, huomasimme, että kaikki - Mickey Mouse, Elvis Presley, Madonna, Batman - voivat pitää seremonian mihin tahansa musiikkiin - raskasmetalliin, lullabyyn, "Abbuun" ja edelleen luetteloon, tämä on vain kysymys lompakostasi. Päätimme asua yksinkertaisella tavallisella naisen rekisterinpitäjällä ja Mendelssohnin tavallisella marssilla. Meille annettiin päivämäärä, ja lähdimme valmistautumaan.

Saavutettuun aikaan saapuimme tiettyyn aikaan, jäimme pari pukeutuneeseen pari puvuihin ja olivat laillisesti naimisissa. Seremonio kesti viisi minuuttia - kaikki on melko vakio: "Oletko valmis ilossa ja surussa, suutele toisiaan, julistakaa miehesi ja vaimonsa, maksa 50 dollaria kassalle." Saimme asiakirjan, joka vahvisti avioliiton rekisteröinnin. Sitten kaikki on hyvin yksinkertaista: lähetimme tämän asiakirjan postitse takaisin kunnalle ja pyydimme tekemään apostille ja lähettämään sen meille Venäjälle.

Noin kuukausi myöhemmin saimme kirjekuoren, siirrimme asiakirjat ja veimme ne paikalliselle MFC: lle. Siellä ei ollut yhtään yllättävää iloa, ja me olimme merkitty passiin "rekisteröitynyt avioliitto, rekisteröintipaikka Clarkin maakunta, Nevada, päivämäärä, allekirjoitus". Pomo hymyili väsyneesti ja sanoi: "No, nyt sinun on vaikea saada avioeroa, aiotko mennä Amerikkaan uudelleen?" Tämän jälkeen lähetimme Facebookissa valokuvakuvan ja kerroimme ystävillemme, että olemme aviomies ja vaimo - ja emme vieläkään tiedä, kuinka päästä eroon, ja toivon, ettemme koskaan tarvitse tätä tietoa.