"Määritä uudelleen": Kuuban transsukupuoliset ihmiset ennen ja jälkeen kuvat

JOKA PÄIVÄN VALOKUVAT MAAILMAN KANSSA etsimään uusia tapoja kertoa tarinoita tai kaapata mitä emme aiemmin huomanneet. Valitsemme mielenkiintoisia valokuvaprojekteja ja kysymme niiden tekijöiltä, mitä he haluavat sanoa. Tällä viikolla julkaisemme Chilen valokuvaaja Claudia Gonzalezin "Reassign" -sarjan Kuuban transsukupuolisten joukosta. Gonzalez halusi hänen projektinsa avulla osoittaa, kuinka vaikeaa ei ole se, kuka yhteiskunta haluaa sinun olevan.

Olin kiinnostunut valokuvauksesta niin paljon kuin muistan, heti ensimmäisestä kosketuksesta kameran kanssa seitsemän vuoden iässä. Aluksi katsoin vain, miten se toimii, sitten olin kehyksessä, ja sitten otin kameran itse. Kuten kaikki rakastajatkin, kuvattiin lähiympäristöni, kunnes isäni kysyi minulle kysymyksen, jonka ansiosta lopulta muutin urani radiossa ja televisiossa. Hän kysyi: "Miksi et halua omistaa kaikki valokuvat, koska tämä on ammatti, jota rakastat eniten maailmassa?" Ja tämä on totta, joten päätin muuttaa elämääni. Minulla oli mahdollisuus työskennellä monien valokuvaajien avustajana ja voitin sitten stipendin maisterin tutkinnon suorittamiseksi Madridissa.

Hanke "Ressign" syntyi yhden matkani aikana Kuubaan, jossa olen usein kiitollinen yhteistyöstä espanjalaisen valokuvaaja José Maria Melladon kanssa. Minua ei vähennetty Kuuban kansallisen sukupuolikoulutuskeskuksen (Cenesex) ansioita, jotka tekivät paljon tasavallan LGBT-väestölle, ja olin tulossa osoittamaan, kuinka kovaa transsukupuolisten elämä on tähän asti. Osittain minua liikutti myös sankarien velvollisuus ja vastuu heille kaikista vaikeuksista, joita heidän on kestettävä suvaitsevaisuuden ja ymmärryksen puutteen vuoksi.

Aloin ampua "Ressign" vuonna 2011, ja minun piti tehdä paljon työtä ansaitsemaan hankkeen sankareiden ja Cenesex-edustajien luottamuksen. Hetken kuluttua he itse huomasivat, kuinka tärkeää tämä hanke on. Aluksi halusin kaapata sukupuolivaihtoprosessin askel askeleelta, mutta tajusin, että se oli liian monimutkainen ja intiimi. Lisäksi kaikki eivät pääse tähän vaiheeseen, ja transseksuaalien lisäksi on esimerkiksi transvestiitteja, jotka käyvät läpi samanlaisia vaikeuksia ja joilla ei ole vähemmän syrjintää yhteiskunnassa.

"Ressign" koostuu tarkoituksellisesti diptyykeistä: valokuvat näyttävät sankareita samanaikaisesti kahdessa kuvassa - jotkut ennen ja jälkeen leikkauksen biologisen sukupuolen korjaamiseksi - ja symboloivat kaksinkertaista elämää, jonka he joutuvat elämään. Transsukupuoliset usein kärsivät siitä, että yhteiskunta ei hyväksy heitä eikä edes omia vanhempiaan, pettynyt siihen, että heidän lapsensa ei ole lainkaan sitä, mitä he haluaisivat hänen olevan. "Ressign" on taiteellinen hanke, joka on muotoiltu, mutta dokumenttielokuva. Minulle on erittäin tärkeää, että nämä kuvat katsovat, että ihmiset ymmärtävät, kuinka vaikeaa on elää kahdella eri sukupuoli-identiteetillä samanaikaisesti. Pelaan kuitenkin myös yleisön kanssa - annan heille mahdollisuuden ymmärtää, mitkä hahmot ovat miellyttävämpiä hahmoille ja onko se niin tärkeää, mitä sukupuolta he ovat syntyneet.