"Unreal" Europe: Miten menin opiskelemaan Varsovassa
Boredom on yksi tämän maailman tärkeimmistä liikkeellepanevista voimista. Näyttää siltä, että hänen puolestaan alkoi hänen tarinani Puolassa: yhdestoista luokan alussa päätin, että olen kyllästynyt, oli aika vaihtaa jotain ja järjestää koe itselleni. Jos haluat esimerkiksi oppia tyhjästä elämään toisessa maassa ja toisella kielellä. Ainoa asia, joka sidoi minut paikkaan ja ei sallinut minun murtautua juuri nyt, oli miellyttävä lyceum - joten minusta tuntui loogisimmalta päätökseltä mennä ulkomaille korkeakoulutukseen heti valmistumisen jälkeen.
Pieni surffaus Internetissä - ja täällä se on, unelmiesi yliopisto ja näyttää siltä, että se on maailman paras erikoisuus. Humanitaarinen, moderni ja kaikkea - mikä voisi olla parempi, kun olet seitsemäntoista ja et vieläkään ymmärrä, mitä haluat tästä elämästä? Puolan "kulturoznawstwo" voitaisiin kääntää "kulttuuritutkimuksiksi", mutta tämä ei ole täysin totta. En opiskellut klassista taidetta, vaan tutkin outoja moderneja ja tieteellisesti katsottuja amerikkalaisia tv-ohjelmia uuden sukupolven ja tietokonepeleistä. Ammuin myös lyhytelokuvia, järjestettyjä tapahtumia ja seurasin ihmisiä - opetustarkoituksiin.
koulutus
Minä rakastuin yliopistosta, jonka löysin poissaolosta ja päätin mitä halusin mennä sinne. Rakkaus Kieslowskiin on syy lähteä Puolaan, mutta myös objektiivisista syistä on riittävästi. On olemassa hyvä koulutus, miellyttävä (ei sekaannusta Länsi-Euroopan) elintasoon ja täysin opiskelijahinnat kaikkeen. Suunnitelmani oli hyvin yksinkertainen: oppia kieltä, ilmoittautua, lähteä. On hirvittävää sanoa, mutta ennen kuin otin puolalaisen, se näytti minulle kauhean ruma - mikä voisi olla kaunista loputtomassa sizzlingissa? Mutta tietoisuuden järkevä osa muistutti, että tämä on yksinkertainen kieli venäjänkielisille, ja mitä muuta voisi olla joku, joka haluaa saavuttaa tason B2 yhdellä lukuvuodella? Kunnianhimoinen sitoumus oppia puolalaista omasta melko nopeasti murtautui siihen, että en kuullut virheitäni, eikä niiden vahvistaminen ollut paras idea. Minulla ei ollut kursseja, mutta siellä oli yksi ohjaaja - päätin mennä hänen luokseen kerran viikossa.
Hyvä kielitaso ei ole niin välttämätöntä (kotitalouksien tasolla, todennäköisimmin tarpeeksi perustietämystä) kunnianosoituksena sille maalle, johon aiot mennä pitkään. Koska luokat kerran viikossa eivät ole vakavia, päätin upottaa itseni kieliympäristöön mahdollisimman paljon. Heti kun tajusin, miten lukea, otin heti Puolan kirjat. Aluksi yksi Witcherin sivu vei viisitoista minuuttia kiusaa sanakirjaan, mutta prosessi oli sen arvoista. Luin missä tahansa voisin esimerkiksi lyceumin viimeisissä pöydissä, pisteytyshistoriasta ja koulun opetussuunnitelmasta. Äänikirjat auttoivat (totutit kielen hulluun tempoon samaan aikaan) ja tietenkin elokuviin - aluksi tekstityksillä.
Lopuksi, vapaana venäläisen koulutuksen kahleista, sain kesällä 2013 tutkintotodistuksen ja tein apostillin - se vahvistaa koulutussertifikaatin aitouden, ja tämä on välttämätöntä sen tutkintotodistuksen nostamiseksi, johon opiskelijalle annetaan kuuden ensimmäisen kuukauden kuluttua opiskelusta. Puolan humanitaariseen yliopistoon ei ole lainkaan vaikeaa tulla: asiakirjojen esittäminen ja toimittaminen riittää.
Hain yliopistosovellusta älypuhelimelta - sitten se tuntui silti jotain tulevalta - ja sai luettelon tarvittavista asiakirjoista. Standardipakettia koskevat vaatimukset vähennettiin ”kääntämään puolaksi”, ja pääsyn hakemus ja muut yliopiston asiakirjat voitiin tulostaa vain. Osallistuin viime vuonna, kun minun ei tarvinnut vahvistaa kielteni tuntemusta valtion tentitodistuksella. Muuten vaatimus on melko kohtuullinen: jostain syystä suurin osa venäjänkielisistä opiskelijoista, jotka tulevat opiskelemaan Puolassa, on epävarman tanssin taso A2: n tasolla. Tulin Varsovaan, toimitin asiakirjat, sain ilmoituksen ilmoituksesta, ja vasta sitten sain tietää, että istumapaikkojen määrä on tietty, ja kurssin oli erityisen täynnä.
oppiminen
Puolan koulutus ulkomaille maksetaan enimmäkseen, mutta varsin edullinen - esimerkiksi yliopisto, joka on ylpeä otsikko maan parhaasta yksityisestä yliopistosta (ja ensimmäinen Itä-Euroopassa), maksaa kaksi kertaa niin halpaa kuin Moskovan yliopistot. Joillakin valtion yliopistoilla on pieniä kiintiöitä ulkomaalaisille ja apurahoille, mutta tämä koskee edelleen klassista koulutusta. Tavoitteenani oli paeta tätä.
Lisäksi yksityinen korkeakoulu on, että sinua kohdellaan asiakkaana: mielipiteesi jokaisesta aiheesta otetaan huomioon (jokaisen lukukauden lopussa on nimettömiä online-kyselylomakkeita, ne täytetään vapaaehtoisesti ja niillä on todellinen voima), voit hallita koulutusprosessia ja saada uusimman Tieto - siirry "eläinkokeisiin" (posthumanismin haara, jossa eläimiä kohdellaan ihmisillä yhtä suurina). Minusista - majoitus ja vakuutus on otettava.
Lukuvuosi alkaa lokakuussa ja päättyy kesäkuun lopussa, ja viiden tai kuuden päivän oppiminen viikossa on hölynpölyä: uskotaan, että opiskelijalla pitäisi olla vähintään yksi päivä viikossa itsenäiseen koulutukseen. Samaan aikaan, yliopistossani, luennot alkoivat harvoin ennen kymmenen (ja ne, jotka alkoivat puolet kahdeksan, kutsumme miinus ensin), ja päättyivät yleensä myöhään iltapäivällä. Kirjeenvaihtajaopiskelijat opiskelevat viikonloppuisin - yleensä heillä on yksi viikonloppu intensiivistä opiskelua kahden viikon välein. Yliopiston tunnelma vallitsee rentoina - esimerkiksi opettaja voi kertoa luennon, istuen pöydällä, roikkua jalat ja joskus vannoa, tai yleensä istua opiskelijoiden kanssa lähimmällä ikkunalaudalla.
Aiheet kerätään temaattisiin moduuleihin. "Tallennuskirjassa" (joka muuten ei ole läsnä - arvosanat asetetaan verkossa) on vain arvio moduulista - kaikkien kohteiden merkkien aritmeettinen keskiarvo. Minulla ei ollut lähes testejä ja kokeita: aihe on yleensä suljettu projektilla - se voisi olla tutkimus, esitys, essee, käytännön projekti, käsite taideteoksesta, elokuva, järjestetty tapahtuma. Yleensä mitään, ja vain satunnaisesti - panimo-kysymyksiä.
Saadaksesi tutkintotodistuksen, sinun on kirjoitettava työpaikka - olet tehnyt tämän viime vuoden aikana esimiehesi kanssa. Aihe voi olla melkein mikä tahansa, tärkein asia - ainutlaatuinen ja tilaa omille päätelmillesi, teorioillesi ja argumenteillesi. Esimerkiksi, kuulostan, että "Hannibalin tv-sarjassa tehdyn väkivallan estimointi" - on hienoa, kun katsot TV-sarjaa kesällä, miettiä, mitä suurta tieteellistä potentiaalia sillä on, ja kirjoita työpaikka juuri sitä, mitä luulit.
Minusta on vaikea kuvitella miellyttävämpää ympäristöä opiskelijaelämälle kuin puolalaiset. Opiskelija (hän on "legitymacja") antaa sinulle alennuksia lähes kaikesta (mukaan lukien rautatie, jotta isäntämaa voidaan tutkia loputtomasti) tai vapaa pääsy museoihin. Majoitus, ruoka ja viihde Puolan hintoihin ja niin edullinen. Opit, ja samalla sinulla on paljon aikaa omalle yrityksellesi (vähintään kolme täyttä päivää harrastuksiin ja työhön) ja hyvät mahdollisuudet matkustaa ympäri maata ja muuta Eurooppaa. Puola on loppujen lopuksi paratiisi halpalentoyhtiöiden ystäville ja melkein ilmaisille bussilippuille.
Varsova
Menossa Varsovaan, minulla ei ollut mitään käsitystä hänestä, en ollut koskaan siinä. En odottanut mitään, löysin kaiken. Varsova osoittautui ihanteelliseksi kaupungiksi elämää varten, josta tuli lopulta jopa "koti" koordinaattijärjestelmässäni. Oikeudenmukaisuudessa puolalaiset pitävät Varsovan rumia: se, joka on tuhoutunut Varsovan kapinan aikana ja uudelleenrakennettu tuhkasta, eroaa hyvin paljon muista Puolan kaupungeista. Siinä ei ole luonnollista "postikorttia", joka on tyypillinen eurooppalainen kaupunki Krakovassa, mutta se voitti minut moninaisuudessaan.
Varsovassa on erittäin helppo löytää juuri se, mitä haluat. ”Kauniin Euroopan” kulmana vanhankaupungin, joka on rakennettu valokuvien ja piirustusten mukaisesti, on muutoin elinvoimainen ja dynaaminen kaupunki. Jokaisella alueella on oma luonteensa. Täältä löydät pilvenpiirtäjän keskuksen, viihtyisän kaupunginosan, jossa on muodikkaat laitokset ja kätevä liikenneympäristö, sekä taiteellinen nuhjuinen kaupunki, jossa puolet väestöstä on taiteilijoita, ja toinen puoli on kodittomia, ja luonnonvarainen ranta, jossa on ranta toisella puolella keskustaa. Riittävä ja eurooppalainen viehätys ja täysin itämainen henkien makuualueilla. Minun kotipaikkani on Muranov, entisen juutalaisen geton alue, jossa sosialistinen arkkitehtuuri vallitsee. Joka kerta kun siellä tehdään töitä, he kaivavat gettossa elämästä jäljellä olevan: ruokia, leluja, talonpaloja - mutta samalla se on trendikäs sijainti aivan keskustan ja vanhankaupungin välissä. Tällaisten hullujen kontrastien vuoksi rakastan Varsovaa.
Kukaan ei kohtellut minua paremmin kuin puolalaiset Puolassa: sinua ympäröi hyvin Puolan kohteliaisuus ja vietti koko Varsovan aikaa ymmärryksen ja ystävällisyyden ilmapiirissä. Kukaan ei rikkoa omaa tilaasi (ellet ole vedetty katsomaan ipodisi sisältöä, kun olet juonut paljon), jälleen kerran et kosketa olkapäätä, kysy elämästäsi ja ota yhteyttä. Jos ympärillä on väkijoukko ja joku ymmärtää, että hän on loukkaantunut kulkemalla, hän pyytää anteeksi etukäteen. Yleensä "przepraszam", eli "pyydän anteeksi", on yksi niistä sanoista, joista suurin osa vain sanoo "hei." Ja myös Puola on, kun aivastat, ja huudat "olla terveellisiä" kadun toisella puolella.
On syytä huomata, että en ymmärrä maata, mutta rakastan sitä hyvin paljon: jos siirryt jonnekin seitsemäntoista, se ei toimi toisin. Päätettäessä muuttaa asuinpaikkaa kyseisessä iässä on syytä muistaa, että tämä on paikka, jossa opit itsenäisyyttä - perusmatkoista pankkiin ja viestinnän ja maailman visioihin. Nämä standardit, joita sinä ymmärrätte ainoina todellisina, kutsuvat Varsovaa kotiinsa, tarkoitan sitä, vaikka keskustelukumppanit joskus virittäisivät epäuskoisesti.
kontrastit
Puola on viihtyisä ja hyvin kontrastinen maa, joka on jumissa jossain välillä slaavilaisen kulttuurin ja "todellisen" Euroopan välillä. Tämä näkyy ihmisten ja politiikan mentaliteetissa ja vain kaupunkien ympäristössä. Puolalla on tietysti paljon ongelmia - se onkin yksi Euroopan unionin köyhistä maista, ja nykyinen hallitus antaa ihmisille protestin sellaisia absurdeja laskuja vastaan, joita on vaikea uskoa: esimerkiksi muutama kuukausi sitten kukaan ystäväni ei kuvitellut voisiko valtion tuomioistuinten riippumattomuus puolustaa omaa. Onneksi demokratia ja protestit toimivat maassa. Samaan aikaan abortit, vakava työttömyys ovat kiellettyjä Puolassa, ja maa on hyvin uskonnollinen. Tätä taustaa vasten kulttuuri kukoistaa ja esiintyy jatkuvasti nykyaikaisia eurooppalaisia instituutioita.
Samankaltainen tarina on ihmisten kanssa - kaikki puolalaiset voidaan jakaa kahteen tyyppiin: on kehittyneitä ja moitteettomasti kohteliaita eurooppalaisia, eikä ulkomaailmaa, kansallismielisiä puolalaisia ole erityisen kiinnostuneita Puolasta riippumattomilla arvoilla Euroopan unionilta. Vastakohtaisista vuosittaisista tapahtumista - toukokuun marssi marihuanan laillistamisesta ja syksyn nationalistisesta kulkueesta, jonka vuoksi koko maailman tietoinen osa kärsii 11. marraskuuta (Puolan itsenäisyyspäivänä). Ensimmäisessä kokouksessa kerätään eurooppalaiset vieraat, jotka uskovat kannabiksen valtaan, toiseksi - neonatsit kaikkialta Euroopasta.
Varsovassa vähäisen melutason raitiovaunut lyhenevät, ja kaupunki itsessään on täynnä polkupyöriä ja itämaisia mauttomia mainoksia, jotka joskus sulkevat kokonaisia rakennusten julkisivuja (paikalliset aktivistit yrittävät kuitenkin jatkuvasti tehdä jotain tämän kulutuskauden kanssa). Puolalaisen juutalaisen historian uusin museo on 1970-luvulta peräisin olevien huomaamattomien korttelitalojen vieressä, ja yhdellä suosikkikenttistäni ovat kauniit eurooppalaiset talot ja kaikki samankaltaiset rummut ja pilvenpiirtäjät ja stalinistiset pilvenpiirtäjät ulottuvat lähelle. Tämä näkemys minulle on vain rakkaan kaupungin, mutta myös koko Puolan kuva.
Kaikki tämä ei aiheuta pelkkä minuuttivaikutus vaan myös halua omaksua koko maa. Hyvä puolet keskusteluistani on edelleen Varsovasta, ja tiedän varmasti, että tulen takaisin aikaisemmin tai myöhemmin tavalla tai toisella.
kuvat:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com
