Fragmentti: hyväntekeväisyyden sisaret ensimmäisen maailmansodan jälkeen, sukupuoli ja kuolema
Sata vuotta sitten, 11. marraskuuta 1918, ensimmäinen maailmansota päättyi.. Marraskuussa Theatre.doc lets play Anastasia Patlay "Mercy" kerätään näytelmäkirjailijan Nana Grinstein päiväkirjasta kahden sisaret hyväntekeväisyyteen: Julia Butorova, lapsenlapsen lapsi runoilija ja puolueellinen komentaja kertaa toisen maailmansodan Denis Davydov ja Anna Zhdanova, sisar avaimen Neuvostoliiton ideologi Andrei Zhdanov, osallistuivat muun muassa osumien luetteloiden laatimiseen. Kirjoittajat eivät keskittyneet numeroihin ja taisteluihin, vaan naisten sotilaalliseen elämään: asiakirjojen, kirjeiden ja päiväkirjojen ansiosta voit selvittää, mitä armon sisaret haaveilivat, kuinka he rakastivat ja olivat seksiä, yrittäneet liittyä armeijaan - ja yksinkertaisesti asuivat ja pysyivät ympäröivissä ihmisissä heidän kauhunsa
Seuraavat esitykset ovat nähtävissä 18. ja 19. joulukuuta Saharov-keskuksessa, mutta näytämme lukijoillemme otteita näytelmässä käytetyistä materiaaleista.
MARGARITA VIROV
Tietoja sodasta
Nyt hiihtyi Volgalla. Jää ei ole vielä lunta. Kuun valo heijastaa kaupunkia, tähdet ovat kaukana, ja tuleva merkki on tulossa - tuuli on sieltä, taivaalta. Pian, ehkä, me istumme tällaisissa öissä kaivoissa, lämmitämme nenämme savukkeilla. Elena ja minä päätimme mennä sotilaan vaatteisiin. Eilen kysyi minulta:
- Ja sinä, sisar, kuulin, aiotko mennä asemaan?
- Kyllä.
- Etkä ole sisar, vaan vapaaehtoinen. Sitten lähdetään yhteen, palvelemme tiedusteluryhmässä, opetan sinua ampumaan.
- Katso, Bore ...
Ennen pukeutumista päätimme puhua Boreen siitä, miten päästä armeijaan. Hän oli kolmannessa seurakunnassa, kutsui hänet käytävään ja alkoi puhua salaperäisesti. Välittömästi Masha ja Matvey alkoivat hämmentyä, häiritsivät keskustelua ja salakuuntelua. Aika selitti kaiken. Meidän täytyy istua sotilasjunan kanssa ja sitten tulla päämajaan lausumalla, että haluamme palvella esimerkiksi tiedusteluryhmässä. Me vapaaehtoisina otamme välittömästi. Päivän aikana voimme istua taistelussa kaivoissa ja siteissä haavoittuneita, ja yöllä mennä tiedusteluun. Jos kompastumme vihollisen matkalle, ei tarvitse ampua, mutta on parempi yrittää paeta tai ottaa vanki. Elena ja minä ommella päällystakit, ostaa hattuja ja saappaita. Olen iloinen väitetystä suunnitelmasta.
Anna.
Monet ihmiset kutsuvat suunnitelmamme hulluksi, korotukseksi, mutta miksi syytämme siitä, että emme ole syntyneet miehinä? Przemysl otti, Jaroslav otti, meitä pahoinpidellään ... Ja pysykäämme täällä tekemättä mitään? Kasvata jäljellä olevien naisten osuutta tai mitä? Ei, ei, ja ei ... En tarvitse kunniaa, olen sairastunut, en voi koskaan saavuttaa vaurautta ... Vapauden torjunta tarkoittaa vapauden menettämistä tekemättä mitään ... Ei ole mitään tavoitetta. Haluan sen, ja olen vastuussa kaikesta. Laula, laaksot laaksosta, hiljainen laulu, laulaa kotimaassani metsiä, joita rakastan loputtomasti. Hänen kansansa, heidän joet, nämä laaksot, jotka lapsi ruskettunut, karkea kahva repeytyvät - kaikki tämä on minun, koska he elävät erottamattomasti syntymästä sielussa, eikä kukaan voi vetää arvokasta sieluni - rakkautta kansaa kohtaan. Antakaa heidän sylkeä minua tämän rakkauden puolesta, anna heidät loukata nimeäni, älä koskaan muutu, eikä minulla ole koskaan mahdollisuutta muuttaa, koska asun vain tämän kanssa.
Anna.
Tietoja rakkaudesta ja sukupuolesta
"Se on lunta" (naiset käyttävät tätä ilmaisua päiväkirjoissaan seksiin.) N. Painos) Maslikovin kanssa.
Murashko ja Maslikov poistuvat kolmannesta kammiosta. Kuinka iloinen olen heille, vaikka se on hieman surullinen osaksi tätä haavoittunutta niellä. Kotona. Lopuksi hän poistetaan, hän halusi antaa korttinsa. Ja niin ei unohda läheisiä kauniita ääriviivoja, joissa hänen värikkäitä kasvojaan on palanut mustat silmät hänen kulmakarvojensa murtuneen murtuman alla, eikä unohda kuviota, joka oli hieman taivutettu keltaisessa viittauksessa. Miksi se on niin heikosti taivutettu, kun rinta on niin laaja? Keuhko lävistetään luodin läpi, ja paksu veren yskiminen näkyy verettömillä huulilla. Ja hän nauraa ja sanoo: "Ei mitään" ... Huono niellä. Onhan selvää, että olet haavoittunut kuolemaan.
Anna.
Tänään "se oli lunta" E. D.
Illalla he tekivät pyöreän tanssin, muuten intialaista tanssia tanssii gramofonin alla. Kuka on jo kauan sitten puristanut käteni niin, että E. Olkoon tämä ote uusi eikä aiheuta menneisyyden pimeää varjoa. Ja laulukirjassa olevat runot, jotka E. valitsi ja huomautti minulle? "Ja hän näyttää niin kylmältä rakkaudessa," lauloimme, ja hymyilin tahattomasti ... En vieläkään ymmärrä tätä ilmausta, sen todellista merkitystä. Ja portaat? Pelattu sokea mies.
Anna.
Hänen akkunsa ammuttiin, ja 80: stä ihmisestä jäi 18, kaikki hevoset, viisi surmattua virkailijaa ja kaksi haavoittui. Saksalaiset ottivat akun, ja hän lähti matkalle 18 henkilönsä kanssa. Hän rakensi joidenkin jalkaväkirykmenttien jäännöksiä, jotka myös vetäytyivät, palasivat akkuun, ajoivat pois itävaltalaisia, onnistuivat vetäytymään aseistaan ja lähtemään. Se ei näytä mitään erikoiselta, mutta kun olen kuullut tämän tarinan, lähestyin häntä erityisellä tunteella ja puhuin hänelle pitkään. Kello 10 lähtien kaikki komentajan johtamat upseerit veivät meidät taloon. Sain puhua hänelle. Mikä mukava, mutta mangled, rikki mies. Kun katson häntä, hän näyttää aina minusta 14-vuotiaana poikana. Suuressa kauluksessa, jossa on keula, lepää hänen kyynärpäissään, hän katsoo kaikkia ja lainkaan surullisilla suurilla silmillään. Elämä oli hänelle vaikeaa, ja se pysyi hänen silmissään, yksinäinen, sairas sielu nähdään, ylpeä sairaudestaan, jokainen pikkuhilja voisi loukata häntä. Haluan joskus tulla ja ajaa hänet päähän. Joten vain osoittamaan hänelle hyväisyyttä, jota hän oli mielestäni koskaan kokenut. Ajattelen vain, että hän ei ymmärrä tätä, koska hänen täytyy olla hyvin pilalla naisilla, ja tällaista ilmentymistä pidettäisiin flirttaisena. Hän ei ymmärrä, että on mahdollista pahoillani, hyvittää ihmistä - elät niin hyvin - ilman ajatusta itsestäsi, hänen ulkonäköstään ja niin henkilöstä - henkilöstä, ilman ajatusta lahjoituksesta, hyväksi, vaan koska sielu vedetään kaikkeen, joka kärsii kiusannut, että elämä oli jotenkin murtunut ja vääntynyt.
Julia.
Käytössämme lääkäri löysi häpeällistä ja tuomittavaa. Hänelle ilmoitettiin, että V. viimeisimmässä tehtävässämme oli yöllä puutarhassa, ja lääkäri vaati meille selitystä. Pidimme itsemme loukkaantuneena sydämemme pohjaan tällaisella syytöksellä ja jätimme eroavan kirjeen. Jätimme tuomion istuimen, emme halunneet edes kuunnella uutta taloudenhoitajan puhetta. Puhe oli flirttailu ja repiminen kylpytakit. Kaikilla näillä ihmisillä ei ole mitään tekemistä, ja antaa heille tilaisuus pitää hauskaa omalla kustannuksellaan, en salli ylpeyteni. Minä halveksin heitä; mutta minusta tulee inhottavaa, kun näen, että he ovat valoisia, puhtaita rakkauksia, jotka vedetään likaan, mitä he ajattelevat kyynisesti ja viittaavat likaisia aikeita jokaisella silmäykselläni. Kuinka häpeällistä minulle, kun silmäni on heidät kiinni ja tulkittu eri tavalla. En voinut ajatella heidän kanssaan, mutta ne ovat liian likaisia, jotta ne jäävät huomiotta. Heidän rakkautensa ei ole mennä läpi mutaa, vaan uida siinä.
V: llä "lumi on tulossa" ja voi ja pää.
Anna.
Tietoja kuolemasta
Tänään menin keittämään pukuhuoneessa ja minulla ei ollut aikaa kokata kaikkea, ja he toivat kaksi haavoittunutta ensin ja toivat sitten kolmannen Tsaritsynskin rykmentin, joka oli vakavasti haavoittunut, käskystä. Sekä käsivarret, jalka että pää. Meitä koskettiin, että hän sanoi: "No, kuten minun kansani yksin jäi ilman minua." Hän on melkein kuolemassa, ja hän ajattelee toverinsa pysähtymättä. Tein ristin merkin, annoin savukkeen, koska halusin tupakoida hyvin. Minulla ei ollut aikaa kestää sitä, kun kuulin vihellyksen ja sitten "bang" -rajan. Shrapnel murtautui 25 askeleen päässä pukuhuoneesta. Sen palaset olivat juuttuneet paikoilleen, jossa haavoittunut makasi. Toinen kuori räjähti meistä vasemmalle ja aukko oli hämärämpi kuin ensimmäinen, koska se oli neljä tuumaa ja teki suuren kraatterin. Tässä on ensimmäinen kuoret uudessa paikassa.
Olen iloinen siitä, että en tuntenut pelkoa ja miten puhdistin pöydän, jatkoin ja lisäsin: ”Sitkhanov, kylmä vesi, kaada kuumaa”.
Tämä sairaanhoitaja oli yllättynyt: "Sisar, etkö pelkää?" - "Rakas, pelkäätkö? Sudet pelkäävät, älä mene metsään. Tulkaa, anna minulle vettä!"
Julia.
Hautausmaa - kaikki uudet ristit, joihin tällainen rykmentti on kirjoitettu [Vahingoittuneet] 9/1 1916
Alla rautalevyn numero 56. Kaikki sotilaiden ja upseerien haudat on numeroitu, jotta sodan jälkeen ne löytyvät helposti. Muistimme tahattomasti haudojamme. Jolle nimeä ei aina kirjoiteta.
Eräässä mökissä he löysivät lapsen polttaman ruumiin, joka on vielä epäselvä. Puutarhoissa kasvaa puita pitkin jokea. Hänet haudattiin ortodoksiin, lähellä kirkkoa. Illalla he sanoivat, että mökki, jossa hänet löydettiin, oli juutalainen. No, mitä tehdä, kaikki ihmiset ovat samat eivätkä valehtele tälle vauvalle!
Kaivettiin valtava kuoppa, neljä päällirakenteilla peitetystä kuolleiden sotilaiden ruumiista oli eri suunnissa edessä, heidän silmänsä olivat auki, yksi käsi nostettiin ylös, ne kuoli hyökkäyksen aikana.
Siellä vietiin massahautaan hautaamista varten. Mutta odota, milloin tuodaan vielä 12 ihmistä, mutta ei vielä tuoda. He makasivat auringon alla olevan taivaan alla, eivät kukaan surmasi, kuin jos kukaan ei olisi tarvinnut niitä, kukaan ei käynyt niiden läpi uudella tavalla, eikä heiltä kuullut rukouksia. Näiden sankareiden nimet eivät ole koskaan tiedossa, kukaan ei muista muistaa.
Julia.
Kansi: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com
