Nastasychy ja Mariichi: Onko matematiikkaa mahdollista ottaa keskimmäisen nimen sijasta

Dmitri Kurkin

Formula "sukunimi, nimi, isäntä" tuli niin tutuksi, että melkein koskaan ajattelemme kolmannen kauden nimittämistä. Isänmaalliset venäläiset kantavat mukanaan koko elämänsä, on mahdotonta olla syöttämättä sitä syntymätodistukseen (vaikka se olisi keksitty), ja sitä on paljon vaikeampi vaihtaa, toisin kuin nimi ja sukunimi. Ja vielä: miksi isäntä, ei machestvo? Onko se aina ollut niin historiassa ja onko olemassa kansoja, joissa äidin linjaa pidetään tärkeämpänä kuin mies? Onko mahdollista muuttaa isäntänimen nimi tai vain kieltäytyä ensimmäisestä? Yritetään selvittää se.

Sukunimet - uusi isäntä

Ei ole mikään salaisuus, että niin monet sukunimet eivät ole muuta kuin eilen isänimiä (holhouksia) ja matematiikkaa (matronymeja). Ja niillä ja muilla oli melko selkeä sovellusfunktio - osoittaakseen perintöoikeuden. Matrilinealisissa yhteiskunnissa (eli niissä, joissa omaisuus ei peritä isän puolella, vaan äidin rivillä), lapset yhdessä nimien kanssa saavat matematiikan. Tämä perinne on säilynyt Intian ja Bangladeshin joidenkin kansallisuuksien keskuudessa.

Useimmissa maissa patriarkka otti tiensä, mutta matematiikan jälkiä löytyy maailman eri kansojen kielistä: romaaninen, saksalainen, kelttiläinen, slaavilainen, semiittinen, arabia (profeetta, joka on tunnistettu Kristuksen kanssa, on islamin ibn Maryamin nimi islamissa, ts. Marian poika "), sekä Kaakkois-Aasian kielet. Jossain ne ovat selvempiä: matematiikkaa käytetään edelleen Indonesiassa, Filippiineillä ja Vietnamissa - vastasyntynyt saa äidin tyttönimen nimellä keskimmäinen nimi. Muissa kulttuureissa, jotka on säilytetty naisnimistä peräisin olevina sukuniminä. Venäläinen kieli on paljon: Katina, Marinin ja Tatianin.

Perinteisesti patriarkaalisessa Venäjällä matronyymit antoivat useimmiten ruhtinaita, mikä heikentää heidän oikeuttaan valtaistuimelle.

Keskiaikaisessa Englannissa matronymit saivat usein naimattomien äitien lapset ja lapset, joiden isät eivät asuneet näkemään heidän syntymänsä. Vanhemmat voisivat kuitenkin harjoittaa enemmän käytännön tavoitteita: esimerkiksi välttää isänmaata, joka muodostui ulkomaalaisesta sukunimestä, jos se sattuu kuulemiseen tai oli vaikea lausua. Espanjassa äidin perintö muodostui yhdistelmäkirjojen perinteessä: ensimmäinen - isältä, toinen - äidiltä (nykyinen lainsäädäntö sallii sinun vaihtaa paikkansa).

Islannissa, jossa sukunimiä sellaisenaan käytetään hyvin harvoin, ja lapsi saa pääsääntöisesti toisen nimen vanhemmalta, kun siihen lisätään suffiksi "nukkua" (pojille) tai "dot-gr" (tytöille), matronymeja käytetään edelleen isäntien kanssa, ja joskus jopa yhdistetty (kuten Reykjavikin kaupunginjohtaja Dagyur Bergtoyuruson Eggertssonin tapauksessa). Samanlainen järjestelmä oli kerran Suomessa, mutta selkeällä sukupuolijakaumalla: tytöt perivät äidin nimen, pojat perivät isän nimen.

Peräkkäiset pelit

Lapsilukujen ja matronyymien muodostuminen keskiajalla on helpointa seurata kuninkaallisten perheiden elämäkerroissa, koska kronikot ovat säilyttäneet heidän nimensä paremmin, ja koska he todella vaikuttivat aateliseen ja holhoukseen. Sinisenverisiä ihmisiä varten heistä tuli sukututkimusbrändi, joka merkitsi henkilön paikan dynastisessa puussa, joka määritteli suoraan hänen asemansa ja väkivaltaisuuksiensa ja -vaatimustensa tason: toinen tai kolmas perillinen ei ole sama kuin kaksikymmentä.

Kuningas Sven II, Estridsen-dynastian perustaja, sai matematiikan, koska hänen isänsä, Earl Ulf, vaikka hän oli Tanskan tosiasiallinen hallitsija ilman Knud Greatia, oli aateliston pyramidissa vaimonsa, prinsessa Estridin alapuolella. Hyvin eksoottinen alkuperä Henry II Plantagenetin matematiikassa, joka tunnettiin samanaikaisesti nimellä Heinrich Fitzampress - eli kirjaimellisesti ”keisarillisen poika” (Englannin Matilda).

Perinteisesti patriarkaalisessa Venäjällä matronyymit antoivat usein ruhtinaita paskiaisia, mikä heijasteli heidän oikeuttaan valtaistuimelle. Niinpä prinssi Jaroslav Osmomyslin, Olegin, nuorin poika sai aikalaisiaan Nastasiichin puoliksi virallisen matematiikan äidin Anastasian nimen jälkeen. Galician aatelisto ei koskaan unohtanut alkuperää, joka vaikutti hänen uramahdollisuuksiinsa. Huolimatta siitä, että hänen isänsä hallitsi häntä, hänen puoliksi vanhin veljensä Vladimir Yaroslavich, boareiden tuella, kaatoi hänet välittömästi ja karkotti hänet Galichista. On muitakin esimerkkejä, kuten Vasily, Marian (Maritsa) poika - Vladimir Monomakhin tytär, jonka hän onnistui siirtymään Ljediogen II: n bysanttilaiselle valtaistuimelle: Basil syntyi hänen isänsä kuoleman jälkeen, äitinsä herättämänä, ja ilmeisesti Marichesch, Marichesch ja Marichinichem.

Miten olet äidillä?

Matriisit vallankumouksellisessa Venäjällä eivät missään tapauksessa olleet harvinaisia, etenkin syrjäisissä kylissä, joissa virkailijat olivat vähemmän huolissaan hallitsijoiden väärinkäsityksestä. "Vahvempi oli tapana kutsua ihmisiä perheen päähenkilön mukaan. Ja kuka on perheen päähenkilö? Ne, jotka olivat jatkuvasti lasten kanssa, elämässä olleet," kertoo Venäjän kirjallisuuden instituutin kansanperinteen johtaja Andrei Vlasov. Hän huomauttaa myös, että matematiikka auttoi välttämään sosiaalista leimautumista tai olivat yksinkertaisesti mukavampia: "Ehkä äidillä on useita lapsia ja kaikki eri [isistä] ... Sitten [lapset] kutsuttiin nimenomaan naisnimellä. Kylässä on paljon kylää, joten joka on Andrei? Kyllä, Palakhin tai Palashin. " Neuvostoliiton aikana työnkulku kiristyi ja tämä tapa hävisi. Samaan aikaan Turkmenistanin, Tadžiksin ja Mongolien nimien muodostumisen kansalliset perinteet osoittautuivat kielletyiksi, ja ne antoivat erään muodollisen troikan, joka tunnetaan nyt nimellä F. I. O.

Nykyaikaisen Venäjän keskimmäiset nimet ovat itse asiassa kaksi tehtävää. Ensimmäinen on virallinen: keskimmäinen nimi ja muut passi-tiedot mahdollistavat henkilön yksilöllisen tunnistamisen. Toinen viittaa perinteiseen etikettiin: hoitoa nimen ja isäntänen katsotaan kunnioittavammaksi. Kumpikaan toinen ei näytä häiritsevän matematiikan ottamista isäntänsä sijasta, mutta voiko Venäjän federaation kansalainen tehdä tämän lain mukaan?

Kaikki tämä ei kuitenkaan estänyt Sverdlovskin alueen asukasta muuttamasta isäntänimeään, ei edes matchestvoon, vaan komposiittimatropiiniin - Vero-Viktorovichiin

Yksinkertainen vastaus "kyllä, se voi", kuten usein tapahtuu, murtuu byrokraattiseen käytäntöön. Jokaisessa nimityksen muuttamista koskevassa hakemuksessa on syytä selittää kansalaisen päätöksen tehdä tällainen vastuullinen syy. Jos rekisteritoimiston työntekijät pitävät syytä riittämättömänä, he voivat kieltäytyä hakijasta esimerkiksi viittaamalla nimen epäjohdonmukaisuuteen (tämä käsite on yleensä hyvin epämääräinen ja antaa maun). Suurimmassa osassa tapauksia jopa suullinen kieltäytyminen riittää, vaikka se on kirjoitettava ja perusteltava. Kaikki kieltäytymiset voidaan valittaa, mutta prosessi voi kestää vuosia, eikä monilla ole tarpeeksi kärsivällisyyttä paperityötä varten.

Kaikki tämä ei kuitenkaan estänyt Sverdlovskin alueen asukasta Sergei Mukhlyininia vuonna 2012 neljän vuoden pituisen rekisteriviraston kanssa tekemän muutoksen jälkeen muuttamaan isäntänimeäänsä, ei edes hänen nimensä, vaan komposiitti matropatronymin - Vero-Viktorovichin. Niinpä hän omalla tunnustuksellaan kunnioitti kuolleen äidin muistoa: ”Kaksinkertainen suurennus heijastaa ihmisen ja äidin ja isän kehitystä. Loppujen lopuksi meitä kutsutaan enimmäkseen isäksi ja äiti lähettää.” Toivottavasti tämä perinne häviää. ". (Hän suhtautui epäilevästi puhtaan matronymin ajatukseen ja kutsui sitä "feministiksi, joka kääntyi isänen huipuksi".)

Ilman isää ja keskimmäistä nimeä

On muodollisesti helpompaa vaihtaa isäntäkenttä kypsässä iässä kuin antaa vastasyntyneelle matematiikka - rekisteritoimistolla on hyvin ristiriitainen asenne tähän käytäntöön. Toisaalta he ovat menossa kohti yksinäisiä äitejä, eivät vain laita viivaa "keskimmäiseen nimeen" -ruutuun, jos biologista isyyttä ei ole vahvistettu. Toisaalta ne säilyttävät jäykän ennakkoluulon mattoja vastaan, joilla ei ole eikä voi olla samanlaisia ​​isäntänimiä. Äiti voi tulla Valentinovnaksi tai Aleksandrovichiksi, valtion virkamiehet kieltäytyvät melkein varmasti rekisteröimästä Oksanovichia tai Marinovnaa, väittäen, että ”he nauravat koulussa” ja ”heidän ei pitäisi riistää lapselta isänsä oikeutta”. Vaikka horisontissa ei olisi näkyvissä biologista eikä adoptiivista isää, puhumattakaan monimutkaisemmista sukupuolen ja kasvatuksen kysymyksistä.

Maaliskuussa 2018 Rezhan asukas Almira Davletkhanova antoi puoli-vuotiaan tyttären, Mira Almirovna Mirin, selittäen päätöksensä olla haluttamatta antaa isäntänimeä: "Ymmärsin, että [biologinen isä] ei osallistu tulevaan elämäämme." Rekisteritoimiston työntekijät eivät häirinneet Davletkhanovaa, viitaten siihen, että tatarissa ja baškiirissa on miespuolinen nimi Almir, ja siksi heidän silmissään samankaltainen matematiikka ei näyttänyt mitään tavalliselta. Samoin moskovilainen Yulia Danilova kirjasi tyttärensä syntymätodistukseen matronim: Iskra Yul'evna.

Perhekoodi ei salli kokonaan hylätä keskimmäistä nimeä, mutta tässäkin on poikkeuksia. Buryatian hallitus antoi vuonna 2012 asetuksen, jonka mukaan se voi antaa täyden nimen Buryatin kansallisten perinteiden mukaisesti - muodostaen lapsen nimen isän tai äidin nimestä. Täten tasavallan kansalaiset voivat jättää huomiotta russified isäntänimet, vaikka käytännössä tätä vaihtoehtoa käyttävät vain harvat. F. I. O.: n Neuvostoliiton perinne osoittautui sitkeäksi.

kuvat: clsdesign - stock.adobe.com, shintartanya - stock.adobe.com, Etsy