Alina Lysova, Vintage Voyagen luoja
Äskettäin kerroimme mitä vuosikerta on, miten se eroaa käytetyistä ja miten asiat ovat sen kanssa Venäjällä, ja luetellaan myös kymmenen sääntöä vuosikertaan käsittelemiseksi. On mahdotonta huomata, että kahden viime vuoden aikana tusinaa vintage-projektia on esiintynyt täysin eri muodossa: verkkokaupoista studioihin, joissa ne tulevat henkilökohtaisella tallennuksella ja näyttelytiloilla. Monet heistä osallistuivat Lambadan markkinoille, joka on erikoistunut vuosikertaan (ja ei vain), joka pidettiin viikonloppuna Tsvetnoy-tavaratalossa. Kysyimme niistä useista siitä, mitä Moskovan vuosikerta on tapahtumassa, miksi he pitävät menneistä aikakausista ja siitä, miten niitä käytetään vuonna 2013.
Alina Lysova
FOUNDER Vintage VoyageVintage Voyage: XX vuosisadan tärkeimmistä muotitaloista (Chanel, Dior, YSL Elsa Schiaparelliin)
Muoti on vähitellen siirtynyt kauneuden maagisesta maailmasta kovaan, arkiseen maailmaan
Maailmassa - todellinen vuosikerta. Tytöt myös alkoivat ymmärtää niiden todellista arvoa. Julkkikset valitsevat vintage-couture-asuja punaisille kappaleille, metsästävät epätavallisia koristeita. Vintage on jotain unohtumatonta! Mahdollisuus tavata tyttö täsmälleen samassa asussa on yleensä nolla. Ja melko vilpittömästi pidän kaikkia ihmisiä, jotka ovat tekemisissä vuosikertaan. Tämä on eräänlainen samanhenkisten ihmisten ympyrä, nämä ovat ihmisiä, joiden kanssa voit puhua suosikkiliiketoiminnastasi. Jokainen tulee käymään minua kiinnostavalla tavalla, katsella kokoelmia ja kokeilla monia asioita. Vintage-esineiden kuluminen ei kuitenkaan ole kaikkea: noin 50-50. Sanon aina, että sinun pitäisi hyväksyä tai hyväksyä vuosikerta. Ne, jotka käyttävät vuosikerta, ovat oikeassa. Niillä, joilla ei ole kulumista, on omat sisäiset esteet, jotka estävät heitä tuntemasta rentoa näissä vaatteissa, ja siksi he ovat myös oikeassa. On kuitenkin huomattava, että jotkut heistä, jotka eivät uskaltaneet käyttää vuosikymmentä, alkavat nyt kokeilla yksittäisiä kohteita, yleensä lisävarusteita. Ja ne tuttavat, jotka alusta alkaen olivat sympaattisia vuosikertaan, alkoivat kerätä kokoelmiaan.
Nykyään muotialan idioomi on ehdottomasti houkutteleva mielessämme. Muoti on vähitellen siirtynyt maagisesta kauneuden maailmasta kovaan, arkiseen maailmaan, vähittäiskauppaketjuihin ja massatuotantoon. Tämä tilanne ei kategorisesti sopinut minulle, ja minua kiehtoi suurten merkkien vanhojen kokoelmien helmien etsiminen. Olen varma, että menneisyyden teokset eivät ole pelkästään mielenkiintoisempia, vaan myös tärkeämpiä ja nykyaikaisempia kuin uudet tuotteet. Tämä kauneus on minulle se, mitä kutsumme sanaksi "vintage". Vihreänä opiskelijana ostin itselleni vintage-tarvikkeet ja laukut, sitten intohimoni levisi vaatteisiin, enkä voinut pysähtyä. Moskovassa en löytänyt kaikkea mitä pidin niin paljon Euroopassa: YSL: n, Givenchyn ja Diorin vintage-asuja, 70-luvun Hermes-laukut, Chanel-korut Gripoix-kiteillä. Niinpä kauneuden puutteen täyttämiseksi syntyi ajatus myymälän luomisesta.
Myymälämme idea on hyvin yksinkertainen: löydämme ja valitsemme parhaan, jonka muodin taide on luonut viime vuosikymmeninä. Keskitymme paitsi tuotemerkkeihin ja suuriin nimiin. Vintage Voyage -mallistossa tunnetuimpia ylellisyystuotemerkkejä ovat Chanel, Hermès, YSL, Givenchy, Lanvin, Balmain sekä muodikkaat talot, jotka ovat olleet suosittuja aiemmin ja jotka ovat menettäneet entisen mainettaan näinä päivinä: Paloma Picasso, Galanos, Arnold Scaasi, Elsa Schiaparelli ja monet muut. Aloin kerätä kokoelmamme matkoilla Ranskan ja Italian kaupunkien ympäri. Tärkeimmät aarteet on piilotettu Euroopan ja Amerikan maallisten naisten rintakehissä, joten etsintämme on ennen kaikkea matkalla ja seurustelemassa vintage-esineiden viehättävien pitäjien kanssa. Nyt matkustan vähemmän konkreettisesti asioihin, olemme muodostaneet luotettavien toimittajien ympyrän. Olen kuitenkin aina valinnut jokaisen kohteen henkilökohtaisesti, vaikka se olisi peräisin yksityisestä kokoelmasta tai muodikkaasta jäänteestä. Tärkein osaamisemme ja jopa salainen ylpeys on rakennettu suhde toimittajiin. Lisäksi työskentelemme Euroopan ja Yhdysvaltojen kanssa, jotta voimme muuttaa tarjontaa valuuttakurssien muutosten mukaan. Jokainen, joka ohjaa hinnoitteluympäristöä, näkee, että hinnat ovat melko vertailukelpoisia eurooppalaisten ylellisyystuotteiden vintage-myymälöiden hintoihin. Asiakkaamme on muodikas tyttö, joka haluaa kokeilla ja nostalgista menneisyydestä, haluaa sekoittaa tyylejä ja trendejä, hän osallistuu nykytaiteilijoiden näyttelyihin ja katselee vanhoja mustavalkoisia elokuvia.
Ostin 50-luvulta peräisin olevan Balenciagan puvun naiselta, jonka tapasin sattumalta koneella. Katselin verkkosivuillamme olevia kuvia, jotka ovat nyt olemassa vain venäjäksi, hän oli erittäin kiinnostunut käsittämätöntä venäläistä verkkosivustoa, jossa on niin paljon vuosikerta-aiheita, ja kun hän oppi, että olin tämän myymälän omistaja, sana sanalla - ja seuraavana päivänä minä oli hänen vieraansa. Minulla on sama mekko, ihania Chanelin koruja ja ihana tuttavuus. Vaatekaappissani on Elsa Schiaparelli-mekko, olen ylpeä niistä ja käyttää niitä vain erityisissä tilaisuuksissa.
Harvat ihmiset voivat varaa käyttää vintage-koko-keulaa ja näyttää samalla naurettavilta, ja asia ei ole pelkästään hyvin hieno maku ja pätevä yhdistelmä aikakausia, vaan jotain paljon vaikeampaa. Siksi olen yleensä neuvonut yhdessä kuvassa yhdistämään enintään yhden tai kaksi vintage-kohdetta ja varjostamaan niitä moderneilla yksityiskohtilla.
meikkitaiteilija: Julia Timonina
stylisti:Daria Kuzminova
valokuvaaja: Andrey Gerasimchuk
Wonderzine kiittää NAKED-studioita heidän apuaan kuvaamisessa.