Au Pair: Miten työskentelin hallitsijana Ranskassa
Au Pair - kansainvälinen ohjelma nuorten lähettäminen työhön, itse asiassa hallitsijana tai lastenhoitajana: osallistujat matkustavat toiseen maahan auttamaan jonkun toisen perheen kasvattamaan lapsia ja suorittamaan pieniä tehtäviä talon ympärille. Vastineeksi perhe tarjoaa heille asumista, maksaa ruokaa ja jakaa taskut - au pair -työ ei yleensä ole kovin hyvin maksettua, mutta monet osallistuvat kielten oppimiseen ja elämään toisessa maassa. Puhuimme Elena Ershovalle, joka työskenteli au pairina Ranskassa, ja hän kertoi tuhoisista lapsista, vieraanvaraisista perheistä ja miksi Pariisin elämä ei ollut niin ruusuinen kuin hän kuvitteli.
Ennen Ranskaan siirtymistä järjestin kulttuuritapahtumia Venäjällä: valokuvanäyttelyt, konsertit, festivaalit, kaupunkifestivaalit. En voi sanoa, että en pitänyt työstäni - pikemminkin halusin mennä kansainväliseksi, työskennellä ulkomaisessa yrityksessä tai projektissa tai asua vain toisessa maassa.
Hyvä hetki nousi esiin syksyllä 2015, kun valmistuin kaikki nykyiset hankkeet ja en todellakaan tiennyt, mitä tehdä seuraavaksi. Siihen mennessä olin jo oppinut ranskaa, mutta en voinut liikkua yli tietyn tason - kukaan ei säännöllisesti puhunut kieltä. Ja sitten muistin, että Strasbourgin tuttavuus kertoi minulle au pair -opiskelijaohjelmasta, jonka avulla voi siirtyä Eurooppaan ja asua perheessä koko vuoden huolehtimalla lapsista - eli olla hallitsija. Minulla oli vähän kokemusta lasten kanssa tapahtumista tapahtumissa, ja lisäksi autoin nostamaan pikku veljentytär, joten päätin kokeilla. Vaikuttaa siltä, että tämä oli ainutlaatuinen mahdollisuus päästä perheeseen, nähdä omin silmin, miten sekä kansan kulttuuri että kieli muodostuu.
Miten päästä Pariisin perheeseen
Kukaan seuraajani ei osallistunut tällaisiin ohjelmiin, joten olin täysin tietämätön. Aloitin yksinkertaisimmalla: sain ohjelman nimen hakukoneessa ja aloitin aihekohtaisia foorumeita ja verkkosivustoja. Tämän seurauksena löysin kätevän portaalin, joka on olemassa jo vuosia ja todella toimii. Luodaan profiilin ja voit tarkastella niiden perheiden profiileja, jotka etsivät lapsia varten hallitsijaa.
Aluksi pidin vain Pariisin perheitä, koska rakastan megacitiesia ja aktiivista kaupunkielämää. Mutta pian tuli selväksi, että Pariisissa tällaiset asiat eivät olleet kenenkään mielenkiintoisia - joten hakujeni maantiede laajeni ensin pääkaupungin esikaupunkeihin, ja sitten aloin väittää, että olisi mukavaa elää Cote d'Azurissa ja Strasbourgissa, ja Lyon on hyvä kaupunki. Toinen seikka, johon kiinnitin huomiota, oli lasten lukumäärä ja ikä. Olen asettanut itseni ehdoksi, että niistä ei saa olla enempää kuin kaksi, ja heidän pitäisi olla vanhempia kuin kolme tai neljä vuotta, jotta minun ei tarvitse huolehtia vaipoista ja vaikeasta ruokinnasta.
Mutta oma sijainti oli julma vitsi kanssani. Tärkein este oli se, että olen Venäjältä. Au Pair -ohjelma on ollut Euroopassa jo lähes viisikymmentä vuotta, ja eurooppalaiset eivät tietenkään tarvitse viisumia: he yksinkertaisesti tekevät sopimuksen perheensä kanssa ja rekisteröidyt saapuessaan Ranskaan. Tarvitsin myös erityisen viisumin ja koko asiakirjojen paketin, mukaan lukien perhe: sopimuspuolten allekirjoittama sopimus, motivaatiokirjat, lääkärintodistus ja paljon muuta. Tämä on monimutkainen byrokraattinen menettely, joka kestää kauan - useimmat perheet eivät yksinkertaisesti ole valmiita tekemään tätä. He kertoivat minulle, että he pitivät minua enemmän kuin muut hakijat, mutta heti kun ne tulivat asiakirjoihin, he mieluummin pitivät lastenhoitajaa Euroopasta.
Tämän seurauksena perheen etsiminen ja paperityö vei kolme kuukautta. Kun sain niin monta kieltäytymistä viisumin takia, aloin kirjoittaa aktiivisesti perheille, jotka etsivät venäjänkielisiä tyttöjä. Ja tässä olin onnekas. Eleonor, kahden Pariisin lapsen äiti, vastasi yhteen viestistäni. Tapasimme hänen ja hänen miehensä Philipin kanssa, kun he saapuivat Moskovaan ja pitivät toisiaan. He ottivat dokumenttini yhdessä allekirjoitetun sopimuksen kanssa, hyväksyivät ne Ranskassa ja lähettivät minut. Välittömästi uudenvuoden jälkeen sain erityisen opiskelijaviisumin ja lensi Pariisiin.
Elämä Ranskassa
Sain ainutlaatuisen perheen, jota ei vain kiinnostunut Venäjältä, vaan ihaili häntä eikä enää ensimmäisessä sukupolvessa. Perheellä oli kaksi lasta - kolmen ja puolen vuoden ikäinen tyttö ja viisivuotias poika - jotka osallistuivat esikoululaisille valmisteleviin luokkiin ja opettivat siellä kolme kieltä: ranska, englanti ja venäjä. Yksi oleskeluni edellytyksistä oli, että puhun vain venäläisten lasten kanssa, jotta he voisivat oppia sitä.
Muistan hyvin, että lennoin lauantaina Pariisiin. Minulla oli vain yksi vapaa päivä, jonka vietin perheeni kanssa, ja se oli kaikki - jo maanantaina jouduin pääsemään työmuotoon. Perheen äiti Eleanor auttoi minua keräämään ja ottamaan lapset kouluun aamulla - koko päivän toinen puoli oli minulle. Minun piti viedä lapset pois koulusta, ruokkia heitä, tehdä kotitehtäviä, viettää aikaa heidän kanssaan ennen nukkumaanmenoa - lyhyesti sanottuna, aloita ystävien tekeminen ja seurusteleminen. Alusta alkaen lapset eivät sallineet minun rentoutua: aivan ensimmäisenä päivänä he alkoivat pelata kotiinsa, huusi ja sivuutti täysin huomautukseni. Se oli kovaa työtä, ja kesti kauan aikaa saada valta ja oppia pysäyttämään tottelemattomuutensa.
Toiset hyväksyivät minut uskomattoman lämpimästi ja sydämellisesti. Jopa ensimmäisen Skype-haastattelun aikana Eleonor varoitti minua siitä, että he tarvitsivat vain työntekijää, mutta henkilö, joka tulisi perheenjäseneksi ja haluaisi viettää vapaa-aikaa heidän kanssaan: mene maalaistaloihin, osallistu yleisiin kokouksiin ja kävelee viikonloppuisin. En tuntenut muukalaista ollenkaan - vietti kaiken vapaa-ajan yhdessä: iltaisin keittiössä lasillisen viiniä, retkiä ulos kaupungista viikonloppuisin, illallisia ja illallisia perheen ja ystävien ja tuttavien kanssa. Kun lasten isoäiti - yksi Ranskan tunnetuimmista tuomareista - vei minut oikeuteen, jossa et voi mennä mitään. Minulla oli myös mahdollisuus osallistua illalliseen, johon kutsuttiin eri maiden suurlähettiläitä, myös Vatikaanista. Minusta tuli osa perhettä, ja vaikka minulla oli ystäviä Pariisissa, suosasin usein perheen toimintaa, kun menin klubiin tai diskoon.
Minulla oli myös paljon vapaa-aikaa. Vietin noin kaksi tuntia lasten kanssa aamulla, kun heräsin heidät, ruokin heitä, pukeutui heidät ja vein ne kouluun. Puolen kahdeksan ja neljän päivän välillä iltapäivällä olin täysin ilmainen. Ensimmäinen kerta oli mennä pakollisiin ranskan kielen kursseihin, mutta kun he päättyivät, vietin suurimman osan päivästä omasta. Iltapäivällä - neljästä yhdeksään - olin taas lasten kanssa: teimme kotitehtäviä, kävelimme, he pelasivat usein toistensa kanssa, ja voisin mennä liiketoimintaani. Yhdeksän jälkeen illalla olin vapaa ja voisin viettää aikaa perheen tai ystävien kanssa.
Noin kerran kuukaudessa yritin lähteä Pariisista muihin Ranskan kaupunkeihin. Koska perheen elinkustannukset, ruoka, matka ympäri kaupunkia ja vakuutus otettiin, minun palkkani neljänsataa euroa riitti jokapäiväiseen elämään museoiden, kahvin ja croissantien kanssa sekä matkalla ympäri maata. Muuten tämä on erittäin tärkeä hetki kaikille, jotka aikovat mennä Eurooppaan Au Pair -ohjelman puitteissa: keskustele huolellisesti perheesi kanssa kaikista taloudellisista kysymyksistä - ei vain kuukausittaisesta kiinteästä maksusta, vaan myös lisäkustannuksista, muuten saatat joutua odottamattomiin kustannuksiin. Esimerkiksi maksoin itse pakollisista ranskalaisista kursseista, vaikka sain myöhemmin tietää, että perhe joutui tekemään tämän.
Kyky neuvotella ja tehdä kompromisseja on tällaisen työn kannalta erittäin tärkeä ominaisuus. Sinun täytyy ymmärtää, että kun tulet jonkun toisen perheeseen, voit odottaa yllätyksiä: perhe-elämän sääntöjä ja heidän käyttäytymistään ja luonnetta. Minun kauniilla perheilläkin oli selkeitä, pitkään vakiintuneita elämän sääntöjä, joihin minun täytyi sopeutua. Esimerkiksi Ranskan sähkön, kaasun ja veden hinnat ovat monta kertaa kalliimpia kuin Venäjällä, joten perhe ei voinut pestä vaatteitaan erikseen pesukoneessa. Minulle kerrottiin, että yksi aikaisemmista lastenhoitajista teki sitä koko ajan ja heitti vain muutamia asioita pesukoneeseen, kuten aikaisemmin Venäjällä - kuukauden lopussa perhe sai laskun sähköstä kahdesti niin paljon kuin tavallista. Lämmitys Ranskassa on myös erittäin kallista. Itse asiassa pienituloiset perheet eivät joskus ota sitä talveksi, vaikka asunnoissa on kylmä. Mutta vaikka olisit sallittua säätää lämpötilaa ja kääntää lämmitysputkea, voit valitettavasti kääntää sen enimmäisarvoon, mutta vain puolet - olet enemmän tai vähemmän mukava, mutta et viettää koko perheen budjetti.
Se, mitä minulle oli epätavallista, oli se, että ihmiset kävelivät kotona siinä, mitä he olivat tulleet ulkopuolelta. En ymmärtänyt, miten kävellä matolla, keittiössä, kylpyhuoneessa kengissä tai takissa. Ranskalainen perheeni nauroi ja kertoi minulle, että en ollut ensimmäinen venäläinen lastenhoitaja, joka yritti opettaa lapsia ottamaan kengät pois käytävällä sen sijaan, että he juoksisivat suoraan keittiöön kenkässään ja kiipeäisivät sohvalla jaloillaan. Mutta pakotin edelleen lapsia muuttamaan kenkiä. Vanhemmat naurivat, mutta he olivat täysin rauhallisia.
Sen joukossa vieraita
Minulla ei ollut sopeutumisaikaa, tunsin itseni välittömästi kaupungissani, talossani, kansani keskuudessa ja nautin tästä tunteesta ensimmäisestä päivästä. Kriisihetki tapahtui noin viiden kuukauden kuluttua, kun aloin oppia lisää maan sosiaalisesta ja taloudellisesta elämästä, muuttoliikkeen ongelmista. Kävi ilmi, että Ranskassa on kysymyksiä, joita ei ole vielä ratkaistu ja joiden selvittäminen vie paljon aikaa ja vaivaa.
Esimerkiksi minulle oli vaikeaa hyväksyä ihmisten asenne kohti kaupungin puhtautta - Pariisi tuntui minusta hyvin likaiselta; Tässä suhteessa Moskovaa voidaan pitää esimerkkinä puhtaudesta ja järjestyksestä. Kaduilla on paljon kodittomia ihmisiä, ja metrolla he voivat pysyä teissä ja aloittaa pakkomielteisesti rahaa tai ruokaa. Olin yllättynyt siitä, että monet Ranskan asiat eivät ole yhtä moderneja kuin Venäjällä. Esimerkiksi pankkijärjestelmä on erittäin byrokraattinen, hidas ja epämiellyttävä asiakkaalle. Kortin vaihtaminen, josta matkapuhelimen kuukausimaksu veloitetaan, on koko tarina.
Kaikki tämä ärsytti minua ja aiheutti pettymystä - en voinut hyväksyä näitä ranskalaisen elämän todellisuutta ja päätin, etten halunnut jäädä tänne pidempään kuin vuoden oletettiin: näyttää siltä, että Venäjä ei ollut niin huono, ja kaikki ongelmamme olivat ainakin alkuperäisiä ja ymmärrettäviä. Mutta kuten usein tapahtuu, aika kului, ja tajusin, että rakastan sekä maata että kaupunkia ja ihmisiä, ja olen valmis elämään ja yhdistymään tähän kulttuuriin. Huolimatta kaikista ennakkoluuloista ja tarinoista, joita ranskalaisilla on huono asenne muiden kansallisuuksien ja kulttuurien edustajiin, tämä ei ole täysin totta. Jos olet toisen kansan henkilö, mutta rakastat ranskalaista kulttuuria, kieltä, haluatte tulla omaksi ja osoittaa sen, tämä on erittäin arvostettu. Vaikka esimerkiksi kahvilassa, jos et puhu ranskaa hyvin, voit keskeyttää ja siirtyä englanniksi. Tämä tapahtuu myös.
Suunnitelmat tulevaisuutta varten
Ohjelman sääntöjen mukaan voit osallistua siihen vain kahdesti, eli voit työskennellä lastenhoitajana maassa kaksi vuotta. Kun ensimmäinen vuosi päättyi, perhe kutsui minut pysymään, mutta kieltäydyin. Ensinnäkin haluan ammatillista kehitystä ja uran saavutuksia. Ymmärsin, että en voinut varata toisen vuoden tällaista elämää - on aika käyttää sitä, mitä olin kertynyt ja saanut. Ja toiseksi, olin liian väsynyt lapsista, joiden kanssa olin mukana, niin että sopimuksen lopussa palasin Venäjälle.
Olen jo useita kuukausia asunut kotona, mutta tämä ei ole muuttanut päätöstäni elää ja työskennellä ulkomailla, saada kansainvälistä kokemusta, käyttää aktiivisesti ranskaa, joka on tullut äidinkieleni. Viime aikoina pyysin Ranskassa opiskelemaan kilpailuohjelmaa, jonka mukaan on mahdollista työskennellä enemmän. Kesäisin saan vastauksen. Jos kaikki toimii, lähtenyt suunnitellusti, jos ei - etsin uusia mahdollisuuksia.
kuvat: Alxy - stock.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com