Maailman lehdistön valokuvien sankarit ovat kuvan rakkaudesta ja homofobiasta
12. helmikuuta ilmoitettiin World Press Photo -voittajat - 2015. Pääpalkinto sai kuvan tanskalaisesta valokuvaajasta Mace Nissenista, joka kuvaa Johannes ja Alex, saman sukupuolen pari Pietarista. Puhuimme heidän kanssaan valokuvauksen historiasta, LGBT-aktivismista ja siitä, mitä on tehtävä, jotta LGBT-asiat olisivat hyviä Venäjällä.
Aloitetaan tarinan tilannekuvasta. Miten tapasit valokuvaaja?
John: Tiesin jo, ja meillä on keskinäisiä tuttavuuksia myös aktivistien keskuudessa. Hän käsitteli näitä tuttavuuksia ja sanoi: "Olen tällä hetkellä kuvaamassa sarjaa homofobiaa Venäjällä, onko Pietarissa sellainen pari, joka voisi osallistua?"
Alex: Aikaisemmin tässä sarjassa oli enimmäkseen varastoja ja kaikkea valokuvia.
John: No, ei pelkästään varastojen, vaan sellaisen ...
Alex: Kun väri on negatiivisempi. Ja hän halusi tehdä vaihtoehdon.
John: Hän halusi nähdä elämän sisältä.
Matematiikalla oli konkreettinen idea, mitä pitäisi olla kuvassa?
Alex: Ei ollut mitään, mitä meidän pitäisi tehdä valokuvassa ja miten hän yritti olla täysin näkymätön. Itse asiassa en ole koskaan tukenut mitään tunteiden julkista ilmaisua - uskon, että henkilökohtaisen on oltava henkilökohtainen. Mutta tästä valokuvasta Mas alunperin sanoi, että se olisi valokuva sarjalle "Homofobia Venäjällä", se näytetään, mutta ... luulin, okei, hän ei todennäköisesti koskaan pääse Venäjälle. Mutta tietenkin, vaikka hän kertoi meille, se oli jännittävää. Miten se on, jotta jotkut muukalaiset, varsinkin kameralla, osuvat niin yksityiseen, yksityiseen tilaan. Mutta kun John ja minä olimme yksin, toisen henkilön läsnäolosta huolimatta, siitä tuli helpompaa.
John: Puhuimme luultavasti neljä tuntia, ja sen jälkeen kun tuli selväksi, mikä olisi sopiva. Luulen, että hänellä oli jonkinlainen käsitys, mutta mitään erityispiirteitä ei ollut. Miten kaikki tapahtui - sovimme kaikesta, tulimme, istuimme, ja hän kysyi: "Mitä teet yleensä kotona?" Me nauroimme, koska yleensä iltamme jatkuu näin: istumme yhdessä, täällä olen, tässä on Alex, ja me työskentelemme.
Alex: Ajattelimme, että ei olisi kovin mielenkiintoista kuvaa - kaksi ihmistä istuu tietokoneissa - ja päätimme osoittaa, mitä joskus teemme.
Olet osallistunut aktivismiin jo pitkään - kerro meille kumpi?
Alex: Tänään esitin kirjaimellisesti työpajapyynnön, tein pitkän listan. Aloitin niin kauan sitten, mutta se osoittautui melko paljon. Yhdessä tekemästämme: koordinoimme viime vuonna homofobian, bifobian ja transfobian vastaisen yhtenäisen toiminnan viikon, me itse järjestimme sen puitteissa kolme tapahtumaa, hiljaisen päivän katutapahtuman 11. huhtikuuta. Johtimme Rainbow-saraketta ensimmäisenä toukokuussa. Koordinoi Rainbow-saraketta vihaa vastustavassa marssissa antifasistisessa marssissa.
John: Järjestetty biseksuaalinen näkyvyyspäivä viime vuonna. Lisäksi järjestämme säännöllisiä tapahtumia joka viikko: Rainbow-kahvi, vapaa-ajan aktiviteetit LGBT-ihmisille ja elokuvanäytökset joka torstai. Itse asiassa päätimme "yhtenäisten toimien viikon" jälkeen luoda yhteenliittymän kansalaisyhteiskunnalle "Yhdessä", nyt olemme sen koordinaattorit. Tämä on useiden organisaatioiden liitto yhteisten tavoitteiden mukaisesti.
Aloitin aktivismin hieman aikaisemmin kuin Alex, vuodesta 2009. Aluksi hän auttoi organisaatiota "Sotilaiden äidit", jotka olivat vapaaehtoisia "QueerFest": lle, sitten siirtyivät uudelleen aiheeseen, joka koski sotilaspalvelusta ja vaihtoehtoisesta siviilipalvelusta, ja joskus heinäkuusta 2013 lähtien olen osallistunut sateenkaaren tapahtumiin ja syventynyt LGBT-aiheisiin.
Itse asiassa yhteiskunnassamme on melko vähän sopivia ihmisiä, jotka ovat valmiita hyväksymään, jolle ei ole väliä, kuka rakastat tai kenen kanssa nukut
Mitä mieltä olet mielestänne sen varmistamiseksi, että tämä voitto ei ole vain yksi hyvä uutinen tuhansien huonojen uutisten joukossa?
Alex: Voit kutsua ihmisiä yrittämään olla avoimempia, yrittää kommunikoida tästä aiheesta ystävien kanssa, työtovereiden kanssa perheen kanssa. Emme tarkoita julkisuutta, mutta avoimuus on hieman erilainen. Emme tarjoa kenellekään mennä ulos ja huutaa "Olen homo / olen lesbo / olen biseksuaali / olen biseksuaali!" - Me puhumme siitä, että voit kiertää omalla ympyrälläsi jotakin. Loppujen lopuksi monet ihmiset pelkäävät - he pelkäävät menettää työpaikkansa, he pelkäävät jonkinlaista fyysistä väkivaltaa. Mutta itse asiassa yhteiskunnassamme on melko vähän sopivia ihmisiä, jotka ovat valmiita hyväksymään, kenelle ei ole väliä, kenelle rakastat tai kuka nukut.
John: Sinun täytyy voittaa pelkosi ja päättää siitä. Minulle kysymys siitä, mitä tehdä niin, että se ei ole yksi hyvä uutinen, on nyt hyvin suuri ja merkityksellinen. Ymmärrän, että on tärkeää tehdä jotain, mutta tällä hetkellä on vaikea sanoa - sinun täytyy miettiä, mitä erityisiä toimia toteutetaan. Yksi ajatuksista on tuoda Mace-näyttely Venäjälle ja kertoa ja näyttää nämä kuvat ihmisille, sillä tällä on melko suuri resonanssi.
Kun olet oppinut voitosta, kun olet kirjoittanut siitä mediassa, onko sinulla ollut epämiellyttäviä löytöjä? Esimerkiksi monet artikkelit kirjoittavat sinusta homopariksi, vaikka Alex on avoimesti biseksuaali.
Alex: Ollakseni rehellinen, tämä on vähän vähän ahdistusta, mutta on tietysti tärkeää puhua siitä. Biseksuaalien näkymättömyys LGBT-yhteisössä on yleensä ongelma. Kun ihmiset näkevät saman sukupuolen parin, he ajattelevat, että kaksi kaveria on aina kaksi homoa, ja kaksi tyttöä on kaksi lesboa, ja tämä ei välttämättä ole niin. Tätä virhettä ei tietenkään saa missään tapauksessa tehdä, mutta en tiedä, miten muuten voisi kommentoida tätä.
Onko yhteisössä ongelma? LGBT: ssä on suuri bifobia-aihe.
Alex: Kyllä, tietysti kaikki on sama: olet biseksuaali, sinä tulet toisen sukupuolen miehelle.
Mitä ongelmia näet LGBT-yhteisössä?
John: Nähdäkseni tärkein ongelma on nyt ihmisten asenne itseään kohtaan. Tarkoitan kysymystä itsestäni - riippumatta siitä, kuinka kukaan: homo, lesbo, biseksuaali, transsukupuoli. Plus ei-saatavuus, joskus jopa haluttomuus ja pelko tehdä se. Ja niille, jotka ovat jo avanneet - haluttomuus saada tietoa. On melko suuri joukko ihmisiä, jotka ovat enemmän tai vähemmän avoimia, mutta eivät halua tietää mitään, eivät halua mennä pidemmälle kuin he ovat rakentaneet itsensä ympärille. Tämä on psykologinen hetki.
Samaan aikaan LGBT-ihmisten kanssa työskentelevät psykologit ovat harvoja.
John: Nyt se on kasvamassa, mutta silti - kyllä, volyymit ovat vertaansa vailla. Ottaen huomioon, että tällä hetkellä mielestäni kaikki LGBT-yhteisö tarvitsee vähintään neljä kuulemista psykologin kanssa.
Alex: Mielestäni yksi LGBT-yhteisön tärkeimmistä ongelmista on riittämätön koheesio. Ne aktiiviset ihmiset, jotka keräävät, sanotaan, kahvikahviloissa, ovat valmiita keskustelemaan kiireellisistä ongelmista, keksimään ratkaisuja, toimimaan. Mutta on vielä paljon puutteellisia yhteisön jäseniä, jotka haluavat viettää aikaa vain läheisten ihmisten piirissä tai jotka menevät vain seuroihin ja jotka eivät enää leikkaa yhteisöä. Ne, jotka eivät yksinkertaisesti ole valmiita menemään jonnekin, mutta jopa tunnistavat ongelmien olemassaolon. He sanovat: "Asun kotona poikaystäväni tai tyttöystäväni kanssa, ja olemme kunnossa." Mutta se, että he eivät voi rekisteröidä avioliittoa, hyväksyä lapsen, että heillä ei ole yhteistä omaisuutta - ehkä he eivät välitä, mutta kukaan ei edes tarjonnut heille tällaista oikeutta. Entä jos heillä olisi mahdollisuus, he haluaisivat sen?
Kerro minulle, onko elämäsi jotenkin muuttunut kuvan voittamisen jälkeen?
Alex: Useat uudet ihmiset sosiaalisissa verkostoissa alkoivat vastata minulle.
Hyvä kirjoittaa?
Alex: Kyllä, hyvä.
No, se ei ole Dmitri Enteo.
Alex: Puhuisin mielelläni hänen kanssaan.
John: Kaikista näistä ihmisistä, kuten Enteosta ja muista hänen kaltaisistaan, he tietysti tekevät sen itse. Paradoksaalisesti, mutta jos se ei olisi heille, tämä aihe ei olisi ollut niin akuutti. Nyt ihmiset ajattelevat sitä, he sanovat, ja on tärkeää varmistaa, että tämä huomio voidaan muuntaa todelliseksi työkaluksi tilanteen muuttamiseksi.
On tunne, että Moskova on LGBT-aktivismiin nähden paljon pidättyvämpi. Pietarissa jotain tapahtuu koko ajan. Mikä on syy, luuletko?
John: Moskova ja Pietari ovat hyvin erilaisia kaupunkeja yleensä, ja ihmiset ovat myös erilaisia. Moskovassa minusta tuntuu, että ihmiset keskittyvät enemmän omaan hyvinvointiin ja siksi he menevät sinne. Yksi hyvistä ystäväni pitää maksullisia vapaa-ajanviettomahdollisuuksia Moskovassa, ja heillä on suuri menestys juuri siksi, että he ovat maksaneet. Pietarissa tämä aihe ei ole ratsastus, Pietarin yleisö, joka voisi sanoa, on pilaantunut tältä osin. Ja tämä on myös erillinen kysymys sosiaalisesti vastuullisesta käyttäytymisestä. Mutta yleensä - Moskovassa, muilla ihmisillä ja eri yleisöllä.
Alex: Haluaisin myös lisätä, että Pietari on aina ollut erityinen kaupunki, se on lähempänä Eurooppaa, lähempänä eurooppalaisia arvoja. Jopa siitä huolimatta, että nyt kaikki tämä on aktiivisesti "anti-propagandia", tämä koko aihe on Venäjän erityinen tapa, mutta Pietari - hänellä on se sydämessään, hänellä on se sydämessään.
Uskon Mackin valokuvan voitosta näin yhden, ehkä kaksi eräänlaista räikeää kommenttia, ja se on se.
Yleisin philistine-retoriikka tulee siihen, että LGBT-liike "mainostaa" henkilökohtaista elämäänsä. Monet eivät ymmärrä, että tämä on välttämätön toimenpide - jotta voidaan nähdä ja kuulla, ja lopulta saavuttaa perusihmisoikeudet itselleen, Venäjän vähemmistöt joutuvat taistelemaan, osoittamaan henkilökohtaisia asioita, joita toisessa tilanteessa ei tarvita. Miten sinusta tuntuu tällaisesta pakottavasta julkisuudesta?
John: En voi sanoa, että tämä on mukava tilanne. Tämä on todella pakko, mutta asut sen kanssa ja ymmärrät, että jos et tee tätä, kukaan ei tee sitä, eikä sinulla ole valinnanvaraa. Jos ei, niin kuka.
Mitä pitäisi tapahtua, jotta voit kertoa itsellesi - kaikki, nyt LGBT-ihmiset Venäjällä ovat kunnossa?
John: Se ei koskaan ole hyvä. Esimerkiksi San Franciscon vauraimmilla alueilla on vielä ongelmia ja vaikeuksia. Ne ovat täysin erilaisia, mutta ne ovat edelleen. Nyt, lähinnä Alexin mukaan, ymmärsimme, että olisi hyödyllistä tunnistaa LGBT-yhteisö erillisenä yhteiskuntaryhmänä, koska tällä hetkellä on hyvin vaikea vaatia jonkinlaista erityistä syrjinnän vastaista lainsäädäntöä. Mutta jos LGBT-ihmisiä pidetään erillisenä yhteiskuntaryhmänä, nykyisiä syrjinnän vastaisia lakeja voidaan soveltaa myös LGBT-oikeuksien puolustamiseen.
Alex: Tämä lainsäädäntö on jo olemassa, perustuslaissa määritellään oikeuksien ja vapauksien tasa-arvo kaikesta riippumatta, rikoslaki sanoo, että viharikoksista on rangaistava, mutta koska olemme Venäjällä, ei LGBT-sosiaalisia ryhmiä ole, ja nyt heitä kokeillaan artikkelissa "Hooliganism".
Onko sinulla suunnitelmia, jotka liittyvät väestön koulutukseen? Karkeasti, että ihmiset, jotka uskovat, että ei ole homoseksuaalisuutta, vaan "homoseksuaalisuutta" ja tätä tautia, näyttävät ICD-10: ssä ja oppivat koko totuuden.
Alex: Me järjestämme säännöllisesti julkisia tiedotus- ja opetustapahtumia, joista puhumme tietysti. "Viikon yhdessä" yhteydessä aiomme tänä vuonna järjestää LGBT-ihmisten kanssa työskentelevien psykologien kokouksen siitä, miten LGBT-ihmisiä kohdellaan oikein, mitä erityisiä ongelmia voi olla.
John: Erillinen hetki on yleisölle tarkoitettu luento siitä, mitä homofobia on yleensä, mitä edellytyksiä sillä on, miten meidän pitäisi vastata siihen.
Alex: Maaliskuussa koalitio järjestää yhdessä kolmen päivän työpajan, jossa koomme yhteen LGBT-aktivistit ja sukupuoli-, psykologia- ja yhteiskuntatieteiden asiantuntijat työskentelemään yhdessä yhteisten ongelmien ratkaisemiseksi. Koska aktivistit ovat valmiita lopettamaan tänään yhden hirven, huomenna - menemään marssiin, keräämällä kaksisataa ihmistä, mutta heiltä puuttuu usein syvempi lähestymistapa ja ymmärrys. Ja tutkijat kirjoittavat paljon asioita, mutta he kirjoittavat usein pöydälle, niin että myöhemmin se voidaan julkaista tietyssä tieteellisessä lehdessä hindilla, jotta kukaan ei lukisi sitä. Jos laitat ne yhteen, jotain hyvää voi osoittautua.
Onko sinulla tunne, että on olemassa voimia ja mahdollisuuksia todella muuttaa Venäjän tilannetta?
John: Voin sanoa kyllä, on. Täällä on säännöllisiä tapahtumia joka viikko. Kerron teille vähän taustaa - tajusin jossain vaiheessa, että on vaikeaa työskennellä valtion kanssa, ja minä en voi tehdä sitä, että työskennellä julkisen koulutuksen kanssa on myös erittäin raskasta työtä. Ja tajusin, että kaikissa tässä valtavassa väärinkäsityksen ja homofobian seinässä voit valita itsellesi yhden pienen tiiliseinän, peck sen pitkään ja tuhota sen. Päätin työskennellä yhteisön kanssa: koulutus, yhteisön koulutus, työn tekeminen ihmisten hyväksymiseksi. Tämä on se, mitä olen omistanut viimeisten puolentoista vuoden ajan, ja näen, että tämä työ auttaa. Näen, että ihmiset ovat valmiita muutoksiin, ne ovat valmiita toimiin, mielekkäitä ja rakentavia toimia varten. Me näemme sen nyt meille tulevan työpajan hakemuksissa. Ihmiset ovat valmiita tähän työhön, ja tämä on hyvin viileä.
Toisaalta näen, että tämän lain hyväksymisen jälkeen ("homoseksuaalisuuden propagandan kieltämisestä" - n. Ed.) Aggressiotaso on muuttunut paljon. Tänä aikana minua vastaan tehtiin neljä hyökkäystä, mutta nyt ymmärrän, että tuskin näen homofobisia kommentteja. Jopa uutisia Mackin valokuvan voitosta, näin yhden, ehkä kaksi eräänlaista räikeää kommenttia, ja se oli kaikki. Ei vihaa, ei uhkia, huolimatta siitä, että johtan melko avointa elämäntapaa.
Tähän on useita syitä. Ensimmäinen on, että heillä on uusi teema vihata jotakuta. Tämä tietenkin Ukraina. Ne ovat nyt kaikki kiireisiä tämän kanssa, jotkut ihmiset ovat yleensä päässeet sinne. Toisaalta näemme, että heidät otettiin karkeasti suuhun. Tämä on ilmeistä, kun työskentelemme valtion virastojen kanssa. Alex on pääasiassa mukana tässä, mutta kun menemme joihinkin kampanjoihin ja tapahtumiin, on upseereita, jotka kysyvät: "Kuinka aiotte mennä, miten palaat?" - Soita meille, tarkista, että olemme kunnossa. Emme kyenneet kukaan ylöspäin, emme edes heittäneet munia lainkaan. Ja minusta tuntuu nyt hyvin suuri taantuma - juuri Pietarissa. En puhu muista alueista, mutta Pietarissa vihaa ja homofobiaa vähennetään vähitellen.
Alex: Ja yhteisöllä on nyt todellista voimaa. Ja jos John valitsi yhden polun itselleen, tämä toimii yhteisön kanssa, ja uskon, että tarvitaan systemaattista lähestymistapaa. Työskentelemällä yksinomaan yhteisön kanssa on melko vaikeaa saavuttaa muutoksia suhteessa yhteisöön ulkopuolelta - valtiolta, yhteiskunnalta. Maailmanlaajuiset tulokset voidaan saavuttaa vain työskentelemällä samanaikaisesti useaan suuntaan yrittäessään kouluttaa sekä sisä- että ulkopuolelta, työskentelemällä asianajajien, valtion virastojen, psykologien kanssa.
kuvat: Mads Nissen, Anastasia Zlatopolskaya (2)