Sugi, Yuzu, Kodo: 9 tuoksua Japanille
teksti: Ksenia Golovanova, kirjoittajana Nose Republic
Japanilainen kulttuuri on rikas ei ainoastaan antiikin taidetta ja uskomattomia perinteitä, joita japanilaiset varovasti suojelevat sukupuuttoon, vaan myös hajuja: sakura ja wasabi eivät rajoitu. Pyysimme parfyymikriitikostamme Ksenia Golovanovia valitsemaan aromeja, jotka kertovat hajuja Japanista mahdollisimman lähellä tekstiä.
Tokion kukinta
Eri yritys
9800 hiero.
Kuuluisa valokuvaaja Yoshinori Mizutani on tehnyt useita teoksia "Yusurika" - kun japanilaiset kutsuvat pieniä ja vaarattomia hyttysiä. Keväällä, kun Tokio kaataa sateen, he heiluttavat joet ja tuottavat ohut, melodisen soittoäänen siipiensä kanssa, ja nopea liikkuminen ilmassa aiheuttaa kummallisia pisteitä Mizutanin kuvissa, jotka on pudonnut pehmeässä, maitomaisessa valossa. Tokyo Bloom - nasturtiums, basilika, voikukkia jokien tulvatasolla, joka on kaikkein herkin hajuveden galbanum, - jakaa sen herkät värit "Yusurikalla": vihreät, sumu yli veden, vaaleanpunainen liitu kaupunkien asfaltille. Täällä on kevät isossa kaupungissa.
Tuoksu Kolme: Sugi
Comme des Garçons x Monocle
8950 hiero.
50 ml
Utelias tosiasia: sokerinen siitepöly tai cryptomeria, joka on Japanin kansallinen puu, on pääasiallinen syy tutkimukseen. Keväällä, kun kultainen siitepöly ryntää vuorten ja laaksojen läpi, japanilaiset yhdessä asettavat hygieenisiä naamioita ja ottavat antihistamiineja, kun taas muina kausina he haistavat sokeria ja kaikki valmistetaan tuoksuvasta puusta - ja tämä on ehkä puolet maasta. Sugissa Antoine Mesondier tekee jotain petollista yksinkertaista, mutta nerokkaasti: hän tuo jo viileän, hieman mentolisen puumaisen sointin, jossa on jää orris - ja vain kävelee sivulle katsomassa jäistä pilviä jäätyneenä ilmassa. Kaunis ja vähän pelottava.
Yuzu fou
Parfum d'empire
10 500 hiero.
100 ml
Kanssa suosittu sitrushedelmiä, yuzu Japanissa makuja lähes kaikki kylmästä nuudeli liemi aamiaista kuumaa lähdevettä. On myös erityinen talvi "uravadza" - koska japanilaiset kutsuvat pieniä temppuja, joita käytetään aktiivisesti jokapäiväisessä elämässä - määrittelemällä muutaman yuzan ihoa, laita se musliinipussiin ja anna sen kellua vapaasti kylvyssä. Yuzun eteerinen öljy kiihdyttää ensinnäkin verenkiertoa hyvin, ja toiseksi se muodostaa ohuen kalvon veden pinnalle, minkä vuoksi se jäähtyy pitkään. Yuzu Fou, päinvastoin, on erinomainen antipyreettinen: katkera ja mausteinen syövyttävä sitrushedelmien sointu perustuu yrityksen pohjalle parfyymi Marc-Antoine Cortiquito, viileä ja sammalainen, kuten vihreä muna pesässä.
PG9.1 Komorebi
Pierre guillaume
€98
50 ml
Japanilaisissa monimutkaisten luonnollisten tapahtumien esittelyssä, joita yleensä kuvataan koko tekstin kohdissa, on monia pieniä ja hyvin tarkkoja sanoja. Esimerkiksi Komorebi - kuten japanilaisen kutsun auringonvalo, joka murtaa metsän lehtien tiheän kannen. Se koostuu useista osista, hieroglyfeistä: "puu", "aurinko" ja "seeping". Parfyymi Pierre Guillaume seuraa tätä rakennetta kirjaimellisesti: Komorebin valossa kulkee kaunis mimosa, puut antavat mehevän vihreät lehdet, joissa on violetti ja herukka, ja jokin sujuvasti liikkuva, joka välittää juoksevuuden, raikkaan ilman otsonin, joka täyttää kaikki koostumuksen reiät.
Haluttu maa
Harmonisti
22 000 hankaa.
50 ml
Jälleenmyyjät ryöstivät Milanon kevään hajuvesiäyttelyä uuden Harmonist-brändin ympärillä. Mikä on ymmärrettävää - pullot ovat hyviä, legenda on myös hyvä. Tämän seurauksena brändi laskeutui nuoren ja toistaiseksi pienen Zagalia-yhtiön salkkuun, ja se nousee Tsumiin - kulma avautuu 6. joulukuuta. Mitä sinun tarvitsee tietää Harmonistista: ensinnäkin brändi on saanut innoituksensa feng shuin perusperiaatteista, toiseksi se kuuluu Lola Tillyaevaan, joka on Uzbekistanin islam Karimovin ensimmäisen presidentin nuorin tytär ja omien sanojensa mukaan suuri käytäntö.
Niiden myötä brändin omistajalla on paikka kääntyä ympäri: Tillyaeva omistaa monia kauniita taloja ympäri maailmaa - Genevestä Los Angelesiin, valokuvan mukaan, hyvin feng shui. Sanalla on selvää, että he eivät pelasta Harmonistille - tällaista tarvetta ei ole. Ja todellakin, hajuvesi haisee hyvällä tavalla kalliiksi: esimerkiksi halutulla maapallolla täydellisesti kaunis siso tai perilla on japanilainen minttu, jossa on ruohonvihreä, hieman kaneli-maku ja teetä. Tämä nousi tulivuoren tuhkaan ja antoi mineraaleja ja tuhkaa muinaisista metsistä.
Dark Amber & Ginger Lily
Jo malone london
22 000 hankaa.
50 ml
Jo Malonen paras tuoksu on omistettu Kodo-suitsukkeelle - yksi ns. Kolmesta päätaiteesta sekä ikebana- ja teeseremonia. Japanilainen suitsuke on suuruusluokkaa herkempi kuin intialaiset: rituaalit eivät käytä bambukeppejä, joita olemme tottuneet, mutta puumaiset, kuten santelipuu tai puuhake, joita lämmitetään pienessä kulhossa. Dark Amber & Ginger Lily tummassa puussa - kuvittele lakattuja laatikoita, monimutkaisia ikkunoita ikkunoissa, tuoksuva hämärä teehuoneen kulmissa - vaalea liljojen valkoiset täplät kimaltelevat: kuka tarvitsee suitsutusta, kun on kukkia?
Tee ± Washi
Uermi
9000 hankaa.
50 ml
On mahdotonta yliarvioida ishin, kestävän käsintehdyn paperin merkitystä japanilaiselle kulttuurille: sitä käytettiin kalligrafiaan, se peitettiin liukuovilla taloissa, ja sodan aikana he tekivät jopa "fu-go" -kuoret - ilmapalloja, joissa oli pommeja. Washi-italialainen brändi ei todennäköisesti puhallu mielikuvitustasi: se on rauhallinen musky-kukkainen aromi, jonka innoittamana on selvästi nijimi - vaikutus, jossa muste leviää päällikön vetämän viivan ympärille ja muodostaa samankaltaisen halon. Tässä meijerimuskussa "imeytyy" peonien ja lilacsin vaaleat sävyt, kuten paperi - maali, ja vain kevyt punastuminen hankkii.
makakit
eläintieteilijä
$145
60 ml
Zoologist-rivissä on kaksi "japanilaista" makua: kukkakimppu Nightingale ja Macaque - voimakkaasti vihreä, supistava koostumus, jossa on puumaisia ja hedelmäisiä pohjavirheitä. Se on omistettu, kuten nimikin kertoo, japanilaiselle makakille, apinalle, joka asuu vuoristoalueilla, roiskuu kuumissa lähteissä ja paikallisten uskomusten mukaan suojelee vuoristokirkoja pahoista hengistä. Pääosassa tässä on pureva, katkera galbanum ja setri; Ikivihreän japanilaisen metsän panoraama, jonka he luovat, on uskottavan uskottava - ikään kuin tarkkailet kameran hitaasti kulkevaa puiden yli. Kaikki se, mitä seuraavaksi tapahtuu, on myös vihreä: yudzu, hapan omenat, jasmiiniteetä, mitattu, täynnä arvokkuutta, ryöstöjä ja juurakoita. Tämä makakki ei pyydä turisteilta banaaneja - hän on loppujen lopuksi temppelin peto, osa Japanin kulttuuriperintöä.
Kimonanthe
Diptyque
13 900 hiero.
100 ml
Aprikoosi-nahka, osmanthusin eläinperäinen aromi on yksi japanilaisen syksyn tärkeimmistä hajuista, varsinkin sen ensimmäisestä puoliskosta. Japanin kielellä osmanthus kuulostaa "kinmokusey" tai "ginmokusey" ("hopea" on ns. Lajike, jossa on valkoisia kukkia - ja "kultainen"), ja myös "kana" tai "yhdeksän ri haju". Toisin sanoen noin 35 kilometriä - nimi tulee aikoina, jolloin Japanin ilma oli edelleen hyvin puhdas ja yksi osmanthus-pensas voisi helposti aromatisoida koko alueen. Ranskalaisessa Kimonanthe Diptyquessä kyseinen alue on vaatimaton: tiukasti ottaen tämä on klassinen ihon tuoksu eli tuoksu, joka istuu lähellä ihoa. Mikä yleensä vastaa aromin ajatusta - välittää osmanthusin ja hienon japanilaisen zuko-suitsukkeen hajua, puupulveria, jota käytetään käsien ja vaatteiden puhdistamiseen pyhäkössä. Kimonanten pyhyys ei kuitenkaan vaikuttanut: kultaisten kukkien eläinhenki voittaa sen helposti, kuten epäpuhtaat ajatukset - huono pää.
KUVAT: articoli, rivegauche, hbb24, pierreguillaumeparis, tsum, lanecrawford, beautydrugs, zoologistperfumes, libertylondon