Miten rakastuin Barcelonaan ja muutin siellä elämään
Rakkauteni Barcelonaan alkoi tarinalla arvoinen Hollywood romcom. Lentelin tähän kaupunkiin juuri enemmistöpäivänä, yksin, ja vietti viisi päivää - ilman erityissuunnitelmaa, ilman käyntikohteita, tuntematta espanjaa. Kävelin kaduilla suuni auki, ihailin parvekkeita ja ajattelin: "Haluan elää täällä!" Vanha espanjalainen tuli tänne kadulle, sanoi jotain, vastasin: ”En ymmärrä mitään”, hän suuteli minua molemmilla poskilla ja vasemmalle. Sitten olin rannalla kuunnellen afrikkalaista tarinaa siitä, miten hän oppi espanjaa kaduilla. Söin voileipiä juustolla ja tomaateilla - unelmoin myöhemmin. Lensi uudella tavoitteella - siirtyä Barcelonaan.
Kun olin 20-vuotias, aloin oppia espanjaa ja ensimmäisen työpäivän jälkeen menin lomalle rahaa - tietysti Barcelonaan
Voin matkan Barcelonaan. Oli tammikuu, olin Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnan fuksi. Tatianan päivänä opiskelijat olivat valmiita "omistautumiseen" Infinity-klubissa. En todellakaan halunnut mennä, mutta luokkatoverit vaati, ja menin, lupaan äidilleni olla juomatta alkoholia (huomaavainen lukija on saattanut huomata, että olin 17-vuotias, joten se, jonka huijaamme, 17-vuotias tunsin jo tällaisen ilmiön alkoholina). Tuolloin olin intohimoisesti harrastamassa tanssia - hip-hop ja dancehall, joten menin klubiin laajalla miesten farkkuilla, T-paitalla, lenkkarilla ja vaaleanpunaisella Nike-rannekkeella. Sisäänkäynnin yhteydessä annettiin kaikille paperirannekkeet: Tatiana - sininen, ei-Tatiana - punainen.
Säilytin lupaukseni äidilleni, jonka yhteydessä olin sietämätöntä tylsää: kaikki ympärilläni olleet olivat humalassa, tanssivat, kun halusin, tanssilattialla ei ollut tilaa, ja juopuneet nuoret miehet alkoivat tuhota. Joten, kun DJ-toastmaster ilmoitti "kilpailusta Tatianille", ajattelematta kahdesti, vedin ranneke minun neatynyst-rannekoruni päälle, menin lavalle ja sanoin rohkeasti mikrofoniin: "Hei, olen Tatiana, MSU". Kilpailu osoittautui tanssiksi, joten voitin sen. Täällä he ilmoittivat todellisen palkinnon - se osoittautui viiden päivän matkalle mihin tahansa Euroopan kaupunkiin. Toiseksi, tytölle annettiin pullo "Neuvostoliiton samppanjaa", ja tämä ero poikkeaa minua toistaiseksi.
Kun palasin, jatkoin opiskelua, työskentelyä ja hauskaa Moskovassa, mutta elämässäni - Espanjassa. 20-vuotiaana aloin oppia hitaasti espanjaa. Ensimmäisen työskentelyvuoden jälkeen menin lomalle rahani - tietenkin Barcelonaan, kirjallisesti kielikouluun. Muuten, elämän hakkerointi - jos menet Espanjaan oppimaan espanjaa, sinulta ei veloiteta viisumimaksua. Kävelin kaksi viikkoa, menin diskoihin, menin merelle kirjoittamaan runoutta, tapasin espanjalaisia kaduilla ja pääsin eroon stressistä ja vääristä tavoitteista, jotka olivat kasvaneet minulle Moskovassa kolmen viime vuoden aikana. Instituutin viimeisenä vuonna aloin opiskella espanjaa yksityisesti jumalallisen opettajan kanssa; Hän neuvoi minua maisteriksi multimedialehdessä Complutense-yliopistossa Madridissa, ja aloin valmistautua tähän projektiin.
Complutenssiin oli helppo tulla - sinun täytyy tuoda heille tutkintotodistus ja puhua espanjaksi kurssin kuraattorin kanssa. Muuten, Espanjan sääntöjen mukaan, kun pääset mestariin, sinun on nimettävä viisi ohjelmaa, jotka kiinnostavat sinua - hyvin, vain siinä tapauksessa. Valitsen, muistan poliittisen tieteen (olin myös hyväksynyt siellä) ja ranskalaisen kirjallisuuden ja runouden, josta sain hämmentävän kirjeen, jossa kysyttiin: "Rakas Darius, mutta puhutko ranskaa?"
Ongelmat alkoivat, kun oli välttämätöntä koota asiakirjapaketti opiskelijaviisumia varten. Pyynnöt olivat tarpeen HIV: n, syfiliksen ja C-hepatiitin puuttuessa (muuten, jos jokin näistä sairauksista on läsnä, hakijalta evätään koulutus Espanjassa - se on sinä, ystäväni ja yhtäläiset mahdollisuudet), tutkintotodistuksen kääntäminen espanjaksi, todistus rikosrekisteristä, asiakirjat, joissa ei ole rikosrekisteriä, Yliopisto ja kaikkein mahtavin vahvistus asuntojen saatavuudesta kaikkien (!) Opiskeluaikojen osalta. Toisin sanoen, ennen kuin siirto oli pakko lentää Espanjaan turistiviisumilla ja vuokrata asunnon siellä. Mutta käsittelin kaiken ja lensi Madridiin lokakuussa 2012. Minulla oli juuri saanut Avanzado-taso espanjaksi ja sydän täynnä toivoa.
Madrid
Miksi menin Madridiin, jos uneksin Barcelonasta? Syy on yksinkertainen - pelkäsin katalaania. Tuolloin espanjalainen itse oli nuori ja hankala, kuten nuori Isabellan viini. En tiennyt monia sanoja ja oli täysin tuntematon slangista - ja Kataloniassa opetetaan katalonialaisia tai espanjalaisia (täällä he kutsuvat sitä Castilianiksi) "Venäjän Ruletti" -tilassa. Katalaani ja itsenäinen opettaja puhuvat katalaania ja vastaavat espanjankielisiin kysymyksiin vastaamaan katalaani. Opiskelija pääsee ulos, kuten tiedät. Niinpä päätin: menen ensin Madridiin, pumpan espanjaa ja miten pääsen pääkaupungista unelmien kaupunkiin, selvitän sen paikan päällä, varmasti se on helppoa.
Uskon, että olen tehnyt oikean valinnan: ensimmäistä kertaa uudessa paikassa, jopa edistyneen kielen tasolla, aivoni räjähti. Lukiossa kaikki puhuivat espanjaa. Naapurit puhuivat minulle espanjaksi. Vodafone SIM-korttien toimittajat olivat rudeja espanjaksi. Samaan aikaan puolueilla ymmärsin aluksi 30 prosenttia siitä, mitä tapahtui: espanjalaiset puhuivat slangia, jota en tiennyt. Kotiin tullessani kirjoitin yksinkertaisesti kaikille venäjänkielisille ystäville tai ystäville, jotka olivat verkossa - halusin puhua niin paljon venäjää. Mutta noin kahden kuukauden kuluttua kaikki meni pois, puhuin sujuvasti espanjaksi, löysin kymmeniä latinalaisamerikkalaisia ystäviä ja alkoi hitaasti upottaa kaikki espanjalaiset kiroukset puheeni.
Tulin puolustukseen diplomin kanssa siitä, miten sananvapaus tuhoutuu Venäjällä, joten vaikuttunut professori rohkaisi minua kirjoittamaan tohtorin tutkinnon
Suunnittelin lähteä Barcelonaan, kun olen suorittanut ”Mestarin”. Todellakin, miten opiskelijaviisumia laajennettiin ja mitä tekisin, en kuvitellut kovinkaan paljon, ja perinteisesti sain tietää paikan päällä. Tämän seurauksena Vladimir Vladimirovitš Putin muutti suunnitelmiani: ”Mestarin” tuloksena kirjoitin paperin online-mediasta Venäjällä. Ajatuksena oli osoittaa korkean tason kehitys: menestyksekkäitä verkkomedioita luodaan täällä tyhjästä, kun taas Espanjassa ja useimmissa muissa maissa samat versiot hallitsevat verkkoa kuin analogisessa todellisuudessa. Esimerkiksi valitsin "Gazetu.ru", "Lentu.ru" ja "Rain".
Puolustus oli tarkoitus pitää kesäkuussa 2014 - ja tähän mennessä Venäjän valtio osui järjestelmällisesti kaikkiin kolmeen. Niinpä tulin puolustukseen diplomin kanssa siitä, miten Venäjän sananvapauden jäännökset tuhoutuvat, professuuri oli vaikuttunut ja lähettänyt minut edelleen polulle, jossa oli kiireellinen suositus kirjoittaa tohtorin tutkinto aiheesta. Koska minun piti uudistaa viisumi, otin huomioon suositukset ja hakenut tohtoriohjelmaa sosiaalitieteissä Barcelonassa, jossa kirjoitan nyt työni.
Barcelona
Barcelona on lähes ihanteellinen kaupunki. Ei iso, ei pieni. Täynnä elämää, täynnä ihmisiä kaikkialta maailmasta. Tämä on kaupunki, joka yrittää tyydyttää asukkaiden toiveita, tehdä elämästään mahdollisimman miellyttävän: kodissasi on aina useita viileitä baareja, puisto ja ylellinen valoisa kirjasto. Tuotteet maksavat penniäkään, ja mansikoita myydään helmikuusta. Voit päästä mereen enintään puolessa tunnissa ja usein puolessa tunnissa jalka. Kaikki suuret taiteilijat tulevat tänne, ja Primavera ja Sónar pidetään täällä joka vuosi - festivaalit, joissa ystävien joukot tulevat aina. Ensimmäinen kesä täällä oli aivan kaunis ja hullu: minulla oli kolme ystävää Venäjältä, karismaattinen ranskalainen pansexi ja amerikkalainen Jessie; matkasimme kaukaisiin rantoihin, putosimme sateeseen ja vietimme kaikki rahat tapaksille.
Sitten elämä, joka haluaa pysyä alussa: kesän ystävät kaikki vasemmalle, rupla romahti, sinun piti etsiä työtä - aloin opettaa englantia, koska minulla on erittäin hyvä. Toinen ongelma oli yhteiskunnallinen elämä: kun taas Madridissa opiskeltiin implisiittistä päivittäistä toimintaa ja viestintää ystävien kanssa juoksevien ihmisten kanssa, Barcelonassa minusta tuli tohtori - eli henkilö, joka työskentelee enimmäkseen yksin. Lisäksi ruplan laskun ja taloudellisten ongelmien aiheuttama stressi sai minut kieltämään, ja en ensimmäisenä vuonna tohtori, en tehnyt mitään (eli mitään), kieltäytyessään liittymästä kiehtovaan akateemisen työn maailmaan.
Elämä Barcelonassa on enemmän kuin se - se on hyvin rauhallinen. Kaupungissa asuu 1,6 miljoonaa ihmistä, ja Moskovan jälkeen se näyttää uskomattoman pienikokoiselta. Täällä on tapana juosta, huolestuttava ja kiireinen. Yksi kaupungin piirteistä on sen rakenne: on historiallinen keskus, mutta samalla se ei ole tapahtumakeskus, kuten Moskovassa. Sen sijaan jokaisella Barcelonan kaupunginosalla on oma luonteensa: Raval on meluisa ja taiteellinen, goottilainen on täynnä turisteja, Graciassa he puhuvat vain katalaania ja miehittävät neliön aamuun asti. Meidän on valittava haluamasi paikka; Valitsin Echample - monumentaalisen rinnakkaisen kohtisuoran alueen, joka rakennettiin uudelleen XIX-luvulla ja täällä ja siellä koristeltu karamellitaloilla Katalonian modernismin tyyliin (tunnetaan myös nimellä Art Nouveau). Pidän useimmista huoneistoista: nämä ovat kolmen metrin enimmäismäärät, stucco-listat, veistetyt parvekkeet. Kesällä aamu on joskus talon parvekkeella.
Barcelona on kaupunki, joka on jo tottunut sen kansainväliseen asemaan. Täällä asuu yli 250 kansallisuutta, ja paikalliset ovat melko ystävällisiä ulkomaalaisten kanssa. Tämä on yleensä mielenkiintoinen asia: toisaalta Kataloniassa, kansallismielen kukoistus ja matkailijoiden valtava viha. Toisaalta alue kokonaisuudessaan noudattaa melko radikaaleja vasemmisto- ja sosialistisia näkemyksiä, ja abstrakteja turisteja koskeva vihaa roiskuu äärimmäisen harvoin henkilökohtaiseen vihamielisyyteen.
Henkilökohtaisesti voin sanoa vain hyvät asiat Barcelonan elämästä: jokainen aina tervehtii sinua, kysyy, miten asiat ovat, myymälän myymälät talon läheisyydessä kutsutaan nimellä, lähimmässä baarissa he muistavat elämäkerran perustiedot ja käsittelevät niitä Mallorcalta peräisin olevalla erityisellä tinktuurilla Mallorcalta. loma. Yleensä "kätevä" on tärkein sana kuvaamaan elämää Barcelonassa. Se on kätevä kesällä - voit kävellä merelle. Kätevä talvella - lämpötila plus kymmenen ja voit pyöräillä. On kätevää kävellä kaduilla - ihmiset eivät välitä siitä, mitä olet pukeutunut, voit mennä markkinoille jopa pyjamalla, jopa kanin puvussa (uimapuvuissa sinun ei pitäisi määrätä siitä).
Ihmiset tulevat Barcelonaan kuudeksi kuukaudeksi, vuodeksi, tutkijakouluun, makaamaan mereen - ja lähtevät, kun sinulla on vain aikaa rakastaa henkilöä
Täydellinen päivä Barcelonassa: herää, aamiaista parvekkeella, työskentele, sitten kävele jonkun kanssa, juo Kanyi kauniilla terassilla ja sitten mene alas merelle. Olin jopa kaupungin elämäni aikana uskomattoman tottunut hyvään ruokaan; Nyt, kuten todellinen porvaristo, menen makaronien, riisin ja muiden perustuotteiden, lihan ja juuston - toiseen myymälään, kolmanteen hedelmään. Puhumme siitä, mitä syömme illalliselle, on tärkeä osa perheen keskusteluja; On mahdotonta kuvitella siirtyvän täältä pois, myös siksi, että nämä tomaatit, vesimelonit ja mansikat, jotka hengittävät Välimerellä.
Samalla Barcelona, jossa on kaikki kuohuviinit, on kaupunki, jossa on jatkuvaa kadreja. Ihmiset tulevat tänne puoleksi vuodeksi vuodeksi tutkijakouluun, makaamaan mereen - ja he lähtevät, kun sinulla on aikaa rakastaa henkilöä. Katalaanit eivät useinkaan ole kiinnostuneita ulkomaalaisista: he taistelevat oman identiteettinsä puolesta ja tässä taistelussa he luovat melko suljetun yhteiskunnan, omia omillaan. Joskus ymmärrät, että katalaani puhuminen on edelleen taitoa, jota tarvitaan tässä.
Barcelona on kuitenkin unelmiesi kaupunki. Usein täällä menen ulos illalla, istu polkupyörällä, ajaa lämpimän ilman läpi, valaisee lyhtyjen kulta, ja ajattele: "Herra, kuinka kaunis se on täällä! Kuinka suuri täällä asun!" Tänä kesänä haluan tuoda Katalonian hyvälle tasolle, ja seuraavien viiden vuoden aikana - puolustaa tohtoria, tavata uusia ihmisiä, saada ystäviä, jotka rakastavat myös Barcelonaa, ja silti tulla tässä kaupungissa ei vieraaksi, vaan täysivaltaiseksi asukkaaksi. Tämä on yllättävää, että tehtävää on jatkettava. Mutta minä varmasti selviydyn.
kuvat: Santi Rodríguez - stock.adobe.com, scherbinator - stock.adobe.com, fresnel6 - stock.adobe.com, Roman Sigaev - stock.adobe.com